Při společném zásahu v uplynulém týdnu se příslušníci Celního úřadu Karlovy Vary a útvaru pátrání při Celním ředitelství Plzeň zaměřili na novou formu nelegálního obchodu s pirátskými kopiemi autorských děl.
Dne 13.6.2007 byla provedena kontrola stánkového prodeje v tržnici v obci Potůčky na Karlovarsku, jejíž terčem se stala prodejní nabídka nelegálních rozmnoženin CD audio a CD video nosičů umístěných v pojízdných ocelových pultech, vybavených pojezdovými kolečky a důmyslným zámkovým mechanismem se západkou umožňující snadné okamžité uzamčení pultu v případě zásahu kontrolních orgánů. Vstup do uzamčených prodejních pultů byl proveden s povolením státního zástupce na základě podezření z páchání trestné činnosti související s porušováním autorských práv.
Při prohlídkách celníci zajistili 4 prodejní pulty, jejichž obsahem bylo 1.517 ks pirátských kopií hudebních a filmových titulů na audiovizuálních nosičích. Nalezené zboží s celkovým orientačním ohodnocením v částce přesahující 860.000,- Kč bylo zajištěno jako důkazní prostředky pro účely dalšího šetření.
V souvislosti s tímto případem nelegálního prodeje je vedeno trestní řízení proti jedné osobě podezřelé ze spáchání trestného činu porušování autorského práva. V případě odsouzení se tato osoba vystavuje trestu odnětí svobody až na 2 léta.