Dne 3. 6. 2026 odeslal Celní úřad v Liberci právnické osobě SC. odpověď na žádost o poskytnutí informace dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím v tomto znění:

Celní úřad v Liberci (dále jen „celní úřad“ nebo „povinný subjekt“) jako věcně a místně příslušný správní orgán ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o svobodném přístupu k informacím“) obdržel dne 19. 5. 2026 Vaši žádost, v níž žádáte o poskytnutí následujících informací v režimu zákona o svobodném přístupu k informacích takto:

„Dle zákona o svobodném přístupu k informacím žádáme o poskytnutí metodiky / popisu významu údajů „Výše všech nedoplatků“ a „Saldo (aktuální zůstatek)“ v použitém systému, který používají příslušníci celní správy pro získání údajů z CEPAN při silniční kontrole v souvislosti s postupem dle § 35b zákona o celní správě.“

Povinný subjekt k Vašemu dotazu sděluje: Systém CEPAN – Centrální evidence přeplatků a nedoplatků, slouží k souhrnnému zobrazení přeplatků a nedoplatků konkrétního subjektu za celou Celní správu České republiky s možností zobrazení přeplatků a nedoplatků evidovaných u jednotlivých celní úřadů. Aplikace CEPAN čerpá data ze zdrojové aplikace ECDC, kde jsou evidována peněžitá plnění vznikající v souvislosti s celním řízením a zdrojové aplikace VSD, kde jsou evidována peněžitá plnění vznikající v souvislosti se správou energetických a spotřebních daní, peněžitá plnění evidovaná v rámci výkonu dělené správy a peněžitá plnění v rámci výkonu obecného správce daně na žádost správního orgánu, který peněžité plnění uložil. Součástí evidence každého peněžitého plnění do zdrojové aplikace VSD je také konkrétní zákon a jeho ustanovení, podle kterého bylo peněžité plnění uloženo. Konkrétní zákonnou normu a její ustanovení je pak možné zobrazit v aplikaci CEPAN. Subjekty jsou pak evidovány pod IČ, RČ nebo vygenerovaným číslem plátce a názvem. Aplikace CEPAN obsahuje údaje „Přeplatky“, „Nedoplatky“, „Dluhy před splatností“ a „Saldo“ s možností zobrazení za celou Celní správu ČR či s rozpadem na jednotlivé celní úřady.

Přeplatek vyjadřuje částku, o kterou úhrn plateb a vratek na kreditní straně osobního účtu převyšuje úhrn předpisů na debetní straně osobního účtu.

Nedoplatek je vyjádření částky, která není uhrazena a již uplynul den její splatnosti.

Dluhy před splatností vyjadřují částku peněžitých plnění, u nichž ještě neuplynul den splatnosti.

Saldo v případě aplikace CEPAN vyjadřuje konečný stav osobního účtu subjektu, který je zobrazen.

Z výše uvedeného je zřejmé, že systém CEPAN obsahuje přehled všech nedoplatků (ale i přeplatků), které jsou evidovány u daňového subjektu, k jejichž správě a vymáhání je Celní správa České republiky věcně příslušná.

S pozdravem

plk. Mgr. Robert Vízdal
zástupce ředitele CÚ a ředitel Odboru kanceláře CÚ
Celní úřad v Liberci 

​