| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> THEN C0211 attached to /*/GoodsShipment/Consignment/CountryOfRoutingOfConsignment shall be disabled AND /*/GoodsShipment/Consignment/CountryOfRoutingOfConsignment = "O" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE<Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN<TPendDate> POTOM C0211 připojena /*/GoodsShipment/Consignment/CountryOfRoutingOfConsignment bude zakázána A /*/GoodsShipment/Consignment/CountryOfRoutingOfConsignment = "O" |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> THEN C0273 attached to /*/GoodsShipment/natureOfTransaction shall be disabled. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE<Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN<TPendDate> POTOM C0273 připojena /*/GoodsShipment/natureOfTransaction bude zakázána. |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> THEN R0855 attached to /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans shall be disabled |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE<Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN<TPendDate> POTOM R0855 připojené /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans bude zakázáno |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> THEN C0273 attached to /*/GoodsShipment/countryOfExport shall be disabled AND /*/GoodsShipment/countryOfExport = "O" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE<Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN<TPendDate> POTOM C0273 připojena /*/GoodsShipment/countryOfExport bude zakázána A /*/GoodsShipment/countryOfExport = "O" |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> THEN C0890 attached to /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans shall be disabled AND /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = "O" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE<Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN<TPendDate> POTOM C0890 připojena /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans bude zakázána A /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = "O" |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> THEN R0219 attached to /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages shall be disabled |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ, nebo ROVNO <TPendDate> POTOM R0219 připojené na /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages je vypnuto |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> THEN C0503 attached to /*/GoodsShipment/countryOfDestination AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination shall be disabled AND /*/GoodsShipment/countryOfDestination = "O" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE<Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate> POTOM C0503 připojena /*/GoodsShipment/countryOfDestination A /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination bude zakázána A /*/GoodsShipment/countryOfDestination = "O" |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> THEN R0840 attached to /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee/identificationNumber AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee/identificationNumber shall be disabled |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE<Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate> POTOM R0840 připojené /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee/identificationNumber A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee/identificationNumber bude zakázáno |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> THEN C0375 attached to /*/GoodsShipment/natureOfTransaction shall be disabled. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE<Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate> POTOM C0375 připojena /*/GoodsShipment/natureOfTransaction bude zakázána. |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> THEN C0222 attached to /*/Consignment/Consignee shall be disabled. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE<Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate> POTOM C0222 připojena /*/Consignment/Consignee bude zakázána. |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> THEN C0853 attached to /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee shall be disabled. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE<Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate> POTOM C0853 připojena /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee bude zakázána. |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> THEN C0281 attached to /*/Consignment/Consignor shall be disabled. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate> POTOM C0281 připojena /*/Consignment/Consignor bude zakázána. |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate>
THEN
IF/*/Consignment/Consignor is PRESENT
THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor = "N"
ELSE /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate>
POTOM
JESTLIŽE/*/Consignment/Consignor je PŘÍTOMEN
POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor = "N"
JINAK /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor = "O"
|
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate>
THEN
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination for one goods item is in SET {CL063 - 'AD' - 'SM'}
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination for all of goods items must be in SET {CL063 - 'AD' - 'SM'}
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate>
POTOM
JESTLIŽE/*/Consignment/Consignor je PŘÍTOMEN
POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor = "N"
JINAK /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor = "O"
|
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate>
THEN
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination for one goods item is in SET {CL140 - 'QQ' - 'QR' - 'QV' + 'AD' + 'SM' +'DE' + 'IT'}
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination for all of goods items must be in SET {CL140 - 'QQ' - 'QR' - 'QV' + 'AD' + 'SM' +'DE' + 'IT'}
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate>
POTOM
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination pro jednu položku zboží je v SADĚ {CL140 - 'QQ' - 'QR' - 'QV' + 'AD' + 'SM' +'DE' + 'IT'}
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination pro všechny položky zboží musí být v SADĚ {CL140 - 'QQ' - 'QR' - 'QV' + 'AD' + 'SM' +'DE' + 'IT'}
|
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> THEN C0463 attached to /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination shall be disabled. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate> POTOM C0463 připojena /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination bude zakázána. |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> THEN C0283 attached to /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee shall be disabled. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate> POTOM C0283 připojena /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee bude zakázána. |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> THEN C0351 attached to /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee shall be disabled. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate> POTOM C0351 připojena /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee bude zakázána. |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate>
THEN
IF <GOODS SHIPMENT – CONSIGNMENT.Inland mode of transport> is EQUAL to ‘3’
THEN the multiplicity of <GOODS SHIPMENT-CONSIGNMENT-DEPARTURE TRANSPORT MEANS> can be up to '3x'
ELSE the multiplicity of <GOODS SHIPMENT-CONSIGNMENT-DEPARTURE TRANSPORT MEANS> is '1x'
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate>
POTOM
JESTLIŽE <GOODS SHIPMENT – CONSIGNMENT.Inland mode of transport> je ROVEN ‘3’
POTOM násobnost <GOODS SHIPMENT-CONSIGNMENT-DEPARTURE TRANSPORT MEANS> může být až '3x'
JINAK násobnost <GOODS SHIPMENT-CONSIGNMENT-DEPARTURE TRANSPORT MEANS> je '1x'
|
| Popis (EN) |
XSD contains a non-standard regular expression for this data item. |
| Popis (CS) |
XSD obsahuje nestandardní regulární výraz pro tuto datovou položku. |
| Popis (EN) |
Declaration goods item number is filled in with the item number of the goods concerned as provided in <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-Declaration goods item number>. |
| Popis (EN) |
Eastern longitude and Northern latitude will use the optional '+' sign. Western longitude and Southern latitude will use the '-' sign. |
| Popis (CS) |
Východní zeměpisná délka a Severní zeměpisná šířka použijí nepovinné znaménko "+". Západní zeměpisná délka a jižní zeměpisná šířka budou používat znaménko "-". |
| Popis (EN) |
A zero '0' is to be considered as a valid number in this field. |
| Popis (CS) |
Nula "0" je považována za platné číslo v tomto poli. |
| Popis (EN) |
The Data Item <AUTHORISATION.Reference number> must be valid in CDMS/BOI/eBTI System. |
| Popis (CS) |
Datová položka <AUTHORISATION.Reference number> musí být platná v CDMS/BOI/eBTI System. |
| Popis (EN) |
The Header shall be included if the field <EXPORT OPERATION.MRN> or <EXPORT OPERATION.LRN> is PRESENT in the rejected message and can be included in the CC917C. |
| Popis (CS) |
Záhlaví se uvede, pokud je pole <EXPORT OPERATION.MRN> nebo <EXPORT OPERATION.LRN> je PŘÍTOMNO v odmítnuté zprávě a může být zahrnuto v CC917C. |
| Popis (EN) |
If the field <EXPORT OPERATION.LRN> is PRESENT in the rejected message, this Data Item shall be filled in. |
| Popis (CS) |
Jestliže pole <EXPORT OPERATION.LRN> je v odmítnuté zprávě PŘÍTOMNÉ, tato datová položka se vyplní. |
| Popis (EN) |
If the field <TRANSIT OPERATION.MRN> is PRESENT in the rejected message, this Data Item shall be filled in. |
| Popis (CS) |
Jestliže pole <TRANSIT OPERATION.MRN> je v odmítnuté zprávě PŘÍTOMNÉ, tato datová položka se vyplní. |
| Popis (EN) |
This data group shall be filled in if only different from the DECLARANT. |
| Popis (CS) |
Tato datová skupina se vyplní, pokud se liší pouze od deklaranta. |
| Popis (EN) |
When the <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM.Declaration goods item number> refers to Excise goods the Administrative Reference Code (ARC) and Unique Body Reference (UBR) shall be recorded under this data group. |
| Popis (CS) |
Pokud se <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM.Declaration goods item number> týká zboží podléhajícího spotřební dani, uvede se v této datové skupině správní referenční kód (ARC) a jedinečný referenční kód subjektu (UBR). |
| Popis (EN) |
Common Code List can be extended or restricted at national level. Purely national codes are not included in Common Domain messages. |
| Popis (CS) |
Společný seznam kódů může být rozšířen nebo omezen na národní úrovni. Čistě národní kódy nejsou zahrnuty do zpráv společné domény. |
| Popis (EN) |
Economic operators shall use only EORI number. |
| Popis (CS) |
Hospodářské subjekty použijí pouze číslo EORI. |
| Popis (EN) |
In case <EXPORT OPERATION.Security> is EQUAL to '2' AND sub-contracting is not involved then the data group must be filled in at goods item level or at header level (if the same Consignee is used for all goods items). |
| Popis (CS) |
V případě, že <EXPORT OPERATION.Security> je ROVEN "2" Nejedná se o subdodávku, pak musí být datová skupina vyplněna na úrovni položky zboží nebo na úrovni záhlaví (pokud je pro všechny položky zboží použit stejný příjemce). |
| Popis (EN) |
Centralised Clearance authorisations cannot be used in combination with <EXPORT OPERATION.Additional declaration type> in SET {B, E}.
|
| Popis (CS) |
Centralizovaná povolení k proclení nelze použít v kombinaci s <EXPORT OPERATION.Additional declaration type> v SADĚ {B, E}.
|
| Popis (EN) |
Value 'Other' is not applicable (i.e. the value '18' is not valid) for <CC583C-ALTERNATIVE EVIDENCE.Type>. |
| Popis (CS) |
Hodnota "Jiné" není použitelná (tj. hodnota "18" není platná) pro <CC583C-ALTERNATIVE EVIDENCE.Type>. |
| Popis (EN) |
In case sub-contracting is not involved then the data group must be filled in at goods item level or at header level (if the same Consignee is used for all goods items). |
| Popis (CS) |
V případě, že se nejedná o subdodávku, pak musí být datová skupina vyplněna na úrovni položky zboží nebo na úrovni záhlaví (pokud je pro všechny položky zboží použit stejný příjemce). |
| Popis (EN) |
- Declaration related authorisation(s) shall be recorded under <AUTHORISATION>; - Goods Item related authorisation(s) shall be recorded under <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM- AUTHORISATION> |
| Popis (CS) |
Oprávnění související s prohlášením se zaznamenávají v položce <AUTHORISATION>; - Oprávnění týkající se položky zboží se zaznamenávají pod <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM- AUTHORISATION> |
| Popis (EN) |
When <GOODS SHIPMENT-CONSIGNMENT.Inland mode of transport> is EQUAL to '3', the identification number of the trailer(s) must also be provided (where applicable). |
| Popis (CS) |
Pokud je <GOODS SHIPMENT-CONSIGNMENT.Inland mode of transport> je ROVEN "3", musí být uvedeno také identifikační číslo přívěsu (přívěsů) (pokud je to relevantní). |
| Popis (EN) |
Data item <AUTHORISATION.Holder of authorisation> shall be filled in only in the case of an export declaration where there is a ‘BTI’ / ‘BOI’ authorisation for all goods items. |
| Popis (CS) |
Datová položka <AUTHNEBO ISATION.Holder of permission> se vyplňuje pouze v případě vývozního prohlášení, kdy existuje povolení "BTI" / "BOI" pro všechny položky zboží. |
| Popis (EN) |
Each iteration of this data group shall include: -Either the transport equipment information for the containerised goods with seals OR without seals with reference to those goods; -OR the transport equipment information for the non containerised but sealed goods (e.g. goods carried by truck with seals) with reference to those goods; Note: the non containerised and unsealed goods shall not be recorded under this data group. |
| Popis (CS) |
Každá iterace této skupiny údajů musí obsahovat: -buď informace o přepravním zařízení pro zboží v kontejnerech s plombami NEBO bez plomb s odkazem na toto zboží; -NEBO informace o přepravním zařízení pro zboží bez kontejnerů, ale s plombami (např. zboží přepravované nákladním automobilem s plombami) s odkazem na toto zboží; Poznámka: zboží bez kontejnerů a bez plomb se v této skupině údajů nezaznamenává. |
| Popis (EN) |
Information recorded under this data group is solely for communication purposes. No legal liabilities exist upon the specific contact person. |
| Popis (CS) |
Informace zaznamenané v rámci této skupiny údajů slouží výhradně pro účely komunikace. Na konkrétní kontaktní osobu se nevztahují žádné právní závazky. |
| Popis (EN) |
If the recorded value in <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-COMMODITY-COMMODITY CODE.Harmonized system sub-heading code> is contained in the MUST CN Code list then the corresponding Administrative Reference Code (ARC) and Unique Body Reference (UBR) must be recorded under <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-PREVIOUS DOCUMENT.Reference number> and under <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-PREVIOUS DOCUMENT.Goods item number> respectively. |
| Popis (CS) |
Pokud je hodnota zaznamenaná v <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-COMMODITY-COMMODITY CODE.Harmonized system sub-heading code> je obsažena v MUST CN Code list potom administrativní referenční kód (ARC) and jedinečný referenční kód (UBR) musí být zaznamenány pod <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-PREVIOUS DOCUMENT.Reference number> a pod <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-PREVIOUS DOCUMENT.Goods item number> . |
| Popis (EN) |
-The gross mass generally must be indicated with a value greater than ‘0’ (zero value). -The gross mass may only be given with a ‘0’ (zero value) if different types of goods items of the declaration are packed together in such a way that it is impossible to determine the gross mass for each individual item. |
| Popis (CS) |
Hrubá hmotnost musí být obecně uvedena s hodnotou větší než "0" (nulová hodnota). -Hrubá hmotnost může být uvedena s hodnotou '0' (nulová hodnota) pouze tehdy, pokud jsou různé druhy položek zboží prohlášení zabaleny společně takovým způsobem, že není možné určit hrubou hmotnost pro každou jednotlivou položku. |
| Popis (EN) |
In the case of accompanying packaging of another goods item, its net mass must always be taken into account. |
| Popis (CS) |
V případě doprovodného obalu jiné položky zboží je třeba vždy zohlednit její čistou hmotnost. |
| Popis (EN) |
If IMO ship identification number (type ‘10’) exists for that ship, it must be used and the Name of the sea-going vessel (type ‘11’) shall not be used. |
| Popis (CS) |
Pokud pro danou loď existuje identifikační číslo lodi IMO (typ "10"), musí se použít a název námořního plavidla (typ "11") se nepoužije. |
| Popis (EN) |
IF <DECLARANT> is different from <CONSIGNOR> AND <EXPORT OPERATION.Security> is EQUAL to '2' THEN IF at least one instance of <CONSIGNOR> is different on Goods Items <CONSIGNOR> must be provided at Goods Item level ELSE (if it is the same <CONSIGNOR> for all goods items) <CONSIGNOR> must be provided at Consignment level |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <DECLARANT> je různý od <CONSIGNOR > A <EXPORT OPERATION.Security> je ROVEN '2' POTOM JESTLIŽE alespoň jeden výskyt <CONSIGNOR> se liší na položkách POTOM <CONSIGNOR> musí být uveden na úrovni položky zboží JINAK (pokud se jedná o stejného odesílatele pro všechny položky zboží) <CONSIGNOR> musí být uveden na úrovni zásilky. |
| Popis (EN) |
IF <DECLARANT> is different from <Consignor> THEN <CONSIGNOR> must be provided at goods item level ELSE <CONSIGNOR> must be provided at header level (if it is the same Consignor for all goods items). |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <DECLARANT> je různý od <Consignor> POTOM <CONSIGOR > musí být uvedeno na úrovni položky zboží JINAK <CONSIGNOR > musí být uveden na úrovni záhlaví (pokud se jedná o stejného odesílatele pro všechny položky zboží). |
| Popis (EN) |
The specific data item is of dual purpose: a) to be used so as to record the Unique Body Record (UBR) in case of excise goods; b) when excise goods are not concerned the data item is to be used as a writing off in case /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is EQUAL to '31' (i.e. re-export procedure). |
| Popis (CS) |
Tato specifická datová položka má dvojí účel: a) má být použita pro záznam jedinečného záznamu subjektu (UBR) v případě zboží podléhajícího spotřební dani; b) pokud se nejedná o zboží podléhající spotřební dani, má být datová položka použita jako odpis v případě, že /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je rovno "31" (tj. režim zpětného vývozu). |
| Popis (EN) |
The specific data item is intended to be used in case /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is EQUAL to '31' (i.e. re-export procedure). |
| Popis (CS) |
Konkrétní datová položka je určena k použití v případě /*/Goodshipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je ROVEN "31" (tj. postup zpětného vývozu). |
| Popis (EN) |
The data in the IE corresponds always to the current (latest) version of the Transit/Export/Summary declaration operation data. This means that it contains the amended declaration data (if any) and/or the revised declaration data after a control (if any) and completed with the departure/export control results and entry/exit control results. |
| Popis (CS) |
Údaje v IE odpovídají vždy aktuální (nejnovější) verzi dat operace tranzitního/exportního/souhrnného prohlášení. To znamená, že obsahuje změněné údaje deklarace (pokud existují) a/nebo revidované údaje deklarace po kontrole (pokud existují) a doplněné o výsledky kontroly odeslání/vývozu a výsledky kontroly vstupu/výstupu. |
| Popis (EN) |
This attribute is used as a flag. The value '0' refers to ‘partial shipment’ and value '1' refers to ‘final shipment’. |
| Popis (CS) |
Tento atribut se používá jako příznak. Hodnota '0' znamená 'částečné odeslání' a hodnota '1' znamená 'konečné odeslání'. |
| Popis (EN) |
Common Code List can be extended at national level with any of the values {R, U, V}. Codes {R, U, V} shall not be included in Common Domain messages.
|
| Popis (CS) |
Společný seznam kódů lze na národní úrovni rozšířit o kteroukoli z hodnot {R, U, V}. Kódy {R, U, V} se do zpráv společné domény nezahrnují.
|
| Popis (EN) |
Information on Actual Customs Office of Exit is to be provided if available or procurable. |
| Popis (CS) |
Poskytnou se informace o skutečném celním úřadu výstupu, pokud jsou k dispozici nebo je lze získat. |
| Popis (EN) |
This data group is only used when the message is sent in cases of CCE. |
| Popis (CS) |
Tato datová skupina se používá pouze při odesílání zprávy v případech CCE. |
| Popis (EN) |
The SCO of the special procedure shall be registered if it is different from the Office of Export (independently whether the special procedure is combined with CCE or simplified declaration (SD)). If CCE or SD are not combined with a special procedure, the SCO of CCE or SD is not needed in the export declaration. |
| Popis (CS) |
Celní úřad dohledu zvláštního režimu se zaregistruje, pokud je odlišný od celního úřadu vývozu (nezávisle na tom, zda je zvláštní režim kombinován s centralizovaným celním řízením ve vývozu (CCE) nebo zjednodušeným celním prohlášením (SD)). Pokud CCE nebo SD nejsou kombinovány se zvláštním režimem, není třeba ve vývozním celním prohlášení uvádět celní úřad dohledu nad CCE nebo SD. |
| Popis (EN) |
This data group must contain the full transport equipment details and not only what is different compared to the data declared in the customs declaration. |
| Popis (CS) |
Tato skupina údajů musí obsahovat úplné údaje o přepravním zařízení, a nikoli pouze to, co se liší od údajů uvedených v celním prohlášení. |
| Popis (EN) |
IF the goods are subject to a TARIC measure in relation with a valid <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-COMMODITY.CUS code>, this Data Item can be used. |
| Popis (CS) |
Pokud zboží podléhá opatření TARIC v souvislosti s platným kódem <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-COMMODITY.CUS code>,lze tuto datovou položku použít. |
| Popis (EN) |
This data group/data element can be provided to identify goods covered by a notification for re-exportation of goods under temporary storage where part of the goods covered by the declaration for temporary storage concerned are not re-exported. |
| Popis (CS) |
Tuto datovou skupinu/datový prvek lze poskytnout k identifikaci zboží, na které se vztahuje oznámení o zpětném vývozu dočasně uskladněného zboží, pokud část zboží, na které se vztahuje příslušné prohlášení o dočasném uskladnění, není zpětně vyvezena. |
| Popis (EN) |
The UN Number must be present if the commodity includes dangerous goods that are listed in the United Nations Dangerous Goods Code (UNDG). |
| Popis (CS) |
Číslo OSN musí být uvedeno, pokud komodita obsahuje nebezpečné zboží, které je uvedeno v Kodexu OSN pro nebezpečné zboží (UNDG). |
| Popis |
This Data Item can take the value ’0’ (zero) in the following cases: a. a document number is missing (i.e. it shall not be filled in with a dummy number); b. the length of a document number exceeds the allowed 70 characters (i.e. it shall not be truncated). A missing document reference number (due to the above or any other case) is not a valid reason for the rejection of this message. |
| Popis (EN) |
IF discrepancies exist for this D.G./D.I. THEN this D.G./ D.I.= "R" and is used to report these discrepancies ELSE this D.G./ D.I. = "N" |
| Popis (CS) |
POKUD existují nesrovnalosti v případě tohoto D.G./D.I. TEDY tento D.G./D.I.= ""R"" a použije se k hlášení těchto nesrovnalostí. V opačném případě je tento D.G./D.I. = ""N""". |
| Popis (EN) |
IF <Container indicator> is NOT PRESENT then data group <TRANSPORT EQUIPMENT> shall NOT be PRESENT, too. <Container indicator> functions as the governing data item for data group <TRANSPORT EQUIPMENT>. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Container indicator> není PŘÍTOMEN potom skupina údajů <TRANSPORT EQUIPMENT> nesmí být PŘÍTOMEN také. <Container indicator> funguje jako řídicí datová položka pro skupinu dat <TRANSPORT EQUIPMENT>. |
| Popis (EN) |
The exact content of the CL326 (QualifierOfTheIdentification) is defined nationally, considering -for example -that only in some NAs the value 'T' must only be used in case “House number” and “Postcode” or only “Postcode” define an exact and unique location. |
| Popis (CS) |
Přesný obsah CL326 (QualifierOfTheIdentification) je definován na národní úrovni, například s ohledem na to, že pouze v některých NA musí být hodnota "T" použita pouze v případě, že "House number" a "Postcode" nebo pouze "Postcode" definují přesnou a jedinečnou polohu. |
| Popis (CS) |
LRN podání DCP souhrnné povahy je jednoznačný identifikátor této deklarace. V případě doplňkového druhu prohlášení 'U' je LRN různé od LRN odpovídajícího zjednodušeného CP. |
| Popis (EN) |
The LRN of the recapitulative supplementary declaration is used as the unique identifier of that declaration. In case of additional declaration type is 'U' (for a supplementary recapitulative declaration of simplified declarations covered by C and F) this LRN is not the same as the LRN of the simplified declaration. |
| Popis (CS) |
Pokud doplňkový druh prohlášení je ‘U’, pak MRN deklarované v Předchozím dokladu (GOODS SHIPMENT/PREVIOUS DOCUMENT/Reference number) v podání DCP souhrnné povahy musí být rovno MRN zjednodušeného CP. |
| Popis (EN) |
When the <Additional declaration type> is ‘U’, the MRN declared as Previous Document (GOODS SHIPMENT-PREVIOUS DOCUMENT.Reference number) in the Supplementary Declaration must be the MRN of the Simplified Declaration. |
| Popis (EN) |
IF <IE507-EXPORT OPERATION.Storing flag> is EQUAL to ‘1’ THEN first iteration of this D.G. shall be used to declare the location where the goods are available for controls while the other iterations of this D.G. shall be used to declare the location where the goods will be stored before exit. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <IE507-EXPORT OPERATION.Storing flag> se rovná '1' POTOM se první iterace tohoto D.G. použije k deklaraci místa, kde bude zboží k dispozici ke kontrole zatímco další iterace těchto D.G. se použije k uvedení místa, kde bude zboží uloženo před výstupem. |
| Popis (EN) |
IF <IE507-EXPORT OPERATION.Storing flag> is EQUAL to ‘1’ THEN in case where the storing location is different to the location where goods shall be presented for control, value ‘V’ shall not be used for D.I. <IE507-EXPORT OPERATION-GOODS SHIPMENT-CONSIGNMENT-LOCATION OF GOODS.Qualifier of identification> in the second iteration of D.G. < IE507-EXPORT OPERATION-GOODS SHIPMENT-CONSIGNMENT-LOCATION OF GOODS>. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <IE507-EXPORT OPERATION.Storing flag> je ROVEN ‘1’ POTOM v případě, že se místo skladování liší od místa, kde má být zboží předloženo ke kontrole, hodnota "V" se pro D.I. nepoužije. <IE507-EXPORT OPERATION-GOODS SHIPMENT-CONSIGNMENT-LOCATION OF GOODS.Qualifier of identification> ve druhé iteraci D.G. < IE507-EXPORT OPERATION-GOODS SHIPMENT-CONSIGNMENT-LOCATION OF GOODS>. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je VĚTŠÍ než <TPendDate> POTOM jen hodnota 2 se může používat pro CCŘ. |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is GREATER than <TPendDate> THEN only value ‘2’ shall be used for the cases of Centralised Clearance. |
| Popis (EN) |
If all goods items are related a single container, the data group can be omitted. Otherwise all the goods items related to this container (if present) must be declared. All the non-containerised goods items related to this seals information (if present) must be declared as well. |
| Popis (CS) |
Pokud všechny položky zboží souvisejí s jedním kontejnerem, lze skupinu údajů vynechat. V opačném případě musí být deklarovány všechny položky zboží související s tímto kontejnerem (pokud existují). Musí být deklarovány i všechny položky zboží, které se nevztahují ke kontejneru, související s touto informací o plombách (pokud existují). |
| Popis (EN) |
If all goods items are related to a single container, the data group can be omitted. Otherwise all the goods items related to this container must be declared. |
| Popis (CS) |
Pokud se všechny položky zboží vztahují k jednomu kontejneru, lze datovou skupinu vynechat. V opačném případě musí být deklarovány všechny položky zboží vztahující se k tomuto kontejneru. |
| Popis (EN) |
- Goods Shipment related information shall be recorded under <GOODS SHIPMENT-PREVIOUS DOCUMENT> <GOODS SHIPMENT-SUPPORTING DOCUMENT> <GOODS SHIPMENT-ADDITIONAL REFERENCE> <GOODS SHIPMENT-ADDITIONAL INFORMATION> <GOODS SHIPMENT-ADDITIONAL SUPPLY CHAIN ACTOR> - Goods Item related information shall be recorded under <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-PREVIOUS DOCUMENT> <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-SUPPORTING DOCUMENT> <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-ADDITIONAL REFERENCE> <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-ADDITIONAL INFORMATION> <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-ADDITIONAL SUPPLY CHAIN ACTOR> - Consignment related information shall be recorded under <CONSIGNMENT-PREVIOUS DOCUMENT> <CONSIGNMENT-SUPPORTING DOCUMENT> <CONSIGNMENT-ADDITIONAL REFERENCE> <CONSIGNMENT-ADDITIONAL INFORMATION> <CONSIGNMENT-ADDITIONAL SUPPLY CHAIN ACTOR> - Consignment Item related information shall be recorded under <CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-ADDITIONAL SUPPLY CHAIN ACTOR> <CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-PREVIOUS DOCUMENT> <CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-SUPPORTING DOCUMENT> <CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-ADDITIONAL REFERENCE> <CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-ADDITIONAL INFORMATION> |
| Popis (CS) |
Informace o zásilce zboží se zaznamenávají v položce <GOODS SHIPMENT-PREVIOUS DOCUMENT> <GOODS SHIPMENT-ADDITIONAL INFORMATION> <GOODS SHIPMENT-SUPPOR TING DOCUMENT> <GOODS SHIPMENT-ADDITIONAL REFERENCE> <GOODS SHIPMENT-ADDITIONAL SUPPLY CHAIN ACTOR > - Informace týkající se položky zboží se zaznamenávají v položce <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-PREVIOUS DOCUMENT> <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-ADDITIONAL INFORMATION> <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-SUPPORTING DOCUMENT> <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-ADDITIONAL REFERENCE> <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-ADDITIONAL SUPPLY CHAIN ACTOR > - Informace týkající se zásilky se zaznamenávají v položce <CONSIGNMENT-PREVIOUS DOCUMENT> <CONSIGNMENT-ADDITIONAL INFORMATION> <CONSIGNMENT-SUPPORTING DOCUMENT> <CONSIGNMENT-ADDITIONAL REFERENCE> <CONSIGNMENT-ADDITIONAL SUPPLY CHAIN ACTOR > - Informace týkající se položky zásilky se zaznamenávají v položce <CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-PREVIOUS DOCUMENT> <CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-ADDITIONAL INFORMATION> <CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-SUPPORTING DOCUMENT> <CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-ADDITIONAL REFERENCE> <CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-ADDITIONAL SUPPLY CHAIN ACTOR > |
| Popis (EN) |
The statistical value is expressed in the currency unit described in data element 'Internal Currency Unit' or in absence of such a code, in the currency of the MS where the export formalities are completed, in accordance with the EU provisions in force. |
| Popis (CS) |
Statistická hodnota je vyjádřena v měnové jednotce popsané v datovém prvku "vnitřní měnová jednotka", nebo pokud takový kód neexistuje, v měně členského státu, ve kterém jsou vývozní formality vyřízeny, v souladu s platnými předpisy EU. |
| Popis (EN) |
The format is defined as 'n..5', but the maximum value for AES is '999' as defined in the XSD pattern, taking into account the multiplicity '999x' of the Data Group. |
| Popis (CS) |
Formát je definován jako "n..5", ale maximální hodnota pro AES je "999", jak je definováno ve vzoru XSD, s ohledem na násobnost "999x" skupiny dat. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> PAK tento element nemusí být použit. |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> THEN this element is optional. |
| Popis (EN) |
Each /*/GoodsShipment/GoodsItem/declarationGoodsItemNumber is unique throughout the declaration. The items shall be numbered in a sequential fashion, starting from '1' for the first item and incrementing the numbering by '1' for each following item. |
| Popis (CS) |
Každé /*/GoodsShipment/GoodsItem/declarationGoodsItemNumber je jedinečné v celé deklaraci. Položky se číslují postupně od "1" pro první položku a číslování se zvyšuje o "1" pro každou následující položku. |
| Popis (EN) |
A zero '0' is to be considered as a valid number in this field. |
| Popis (CS) |
Za platné číslo v tomto poli se považuje nula "0". |
| Popis (EN) |
The structure of this Data Item is validated as specified in DDCOM. The check digit must follow the ISO 6346 standard. (Country code validated in CL170) |
| Popis (CS) |
Struktura této datové položky je ověřena podle specifikace v DDCOM. Kontrolní číslice musí odpovídat normě ISO 6346. (Kód validován v CL170) |
| Popis (EN) |
IF one of more discrepancy(ies) is(are) identified in this Data Group THEN: - ‘Declaration goods item number’ / 'Sequence number' is always used - Excess goods items shall not be reported. Numbering of items: IF one of more discrepancy(ies) is(are) identified in this Data Group THEN: - the 'Declaration goods item number'/'Sequence number' shall be unique AND EQUAL to the 'Declaration goods item number'/'Sequence number' of the Data Group defined in the declaration for which the discrepancy is reported; IF a new Data Group is identified THEN: - 'Sequence number' shall be unique AND EQUAL to the number of the last 'Sequence number' of the Data Group + 1 AND the rest of the Data Items contained in the Data Group and all sub–Data Groups shall be filled in, allowing the optionality constraints defined in the declaration. IF a Goods Item is missing OR the information related to a Data Group is missing THEN: - 'Declaration goods item number'/'Sequence number' shall be unique AND EQUAL to the 'Declaration goods item number'/'Sequence number' (as defined in the declaration, but missing during control) and the rest of the Data Items contained in the Data Group and all sub–Data Groups shall not be filled in. Note: The ‘Declaration goods item number'/'Sequence number' is unique if the XPath (without the last DG’s predicate, i.e. the last DG’s occurrence number included in “[]”) and the value of the 'Declaration goods item number'/'Sequence number' are unique in this message. |
| Popis (CS) |
POKUD je v této skupině údajů zjištěna jedna nebo více nesrovnalostí, POTÉ: - se vždy použije "Číslo položky zboží v prohlášení" / "Pořadové číslo". - Nadbytečné položky zboží se nevykazují. Číslování položek: Pokud je v této skupině údajů zjištěna jedna nebo více nesrovnalostí, POTÉ: - "Číslo položky zboží v prohlášení"/"Pořadové číslo" musí být jedinečné a ROVNÉ "Číslu položky zboží v prohlášení"/"Pořadovému číslu". skupiny údajů definované v prohlášení, pro které je nesrovnalost hlášena; POKUD je identifikována nová datová skupina, pak: - Pořadové číslo" musí být jedinečné A ROVNÉ číslu posledního "pořadového čísla" skupiny údajů + 1 A ostatní datové položky obsažené ve skupině údajů a všechny podskupiny údajů musí být vyplněny, přičemž musí být dodržena omezení volitelnosti definovaná v prohlášení. POKUD chybí položka zboží NEBO chybí informace týkající se datové skupiny, POTÉ: - Číslo položky zboží v prohlášení"/"pořadové číslo" musí být jedinečné A ROVNÉ číslu položky zboží v prohlášení"/"pořadovému číslu" (jak je definováno v prohlášení, ale chybí při kontrole) a ostatní datové položky obsažené v datové skupině a všech podskupinách dat se nevyplňují. Poznámka: "Číslo položky zboží v prohlášení"/"Pořadové číslo" je jedinečné, pokud jsou XPath (bez predikátu posledního DG, tj. číslo výskytu posledního DG zahrnuté do "[]") a hodnota "Číslo položky zboží v prohlášení"/"Pořadové číslo" v této zprávě jedinečné. |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/Consigment/ActiveBorderTransportMeans/typeofIdentification is in SET {10,21,30,40,41,80}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans/IdentificationNumber shall not contain lowercase letters.
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consigment/ActiveBorderTransportMeans/typeofIdentification je v SADĚ {10,21,30,40,41,80}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans/IdentificationNumber nesmí obsahovat malá písmena.
|
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor is PRESENT for all /*/GoodsShipment/GoodsItem THEN at least one occurrence of /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor must be different from the others; IF /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor is PRESENT for all /*/Consignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor must be different from the others; IF /*/ GoodsShipment/GoodsItem/Consignee is PRESENT for all /*/GoodsShipment/GoodsItem THEN at least one occurrence of /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee must be different from the others; IF /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee is PRESENT for all /*/Consignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee must be different from the others; IF /*/ GoodsShipment/GoodsItem/TransportCharges is PRESENT for all /*/GoodsShipment/GoodsItem THEN at least one occurrence of /*/ GoodsShipment/GoodsItem/TransportCharges must be different from the others; IF /*/Consignment/ConsignmentItem/TransportCharges is PRESENT for all /*/Consignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/ConsignmentItem/TransportCharges must be different from the others; IF /*/ GoodsShipment/GoodsItem/countryOfExport is PRESENT for all /*/GoodsShipment/GoodsItem THEN at least one occurrence of /*/ GoodsShipment/GoodsItem/countryOfExport must be different from the others; IF /*/ GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination is PRESENT for all /*/GoodsShipment/GoodsItem THEN at least one occurrence of /*/ GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination must be different from the others; IF /*/ GoodsShipment/GoodsItem/referenceNumberUCR is PRESENT for all /*/GoodsShipment/GoodsItem THEN at least one occurrence of /*/ GoodsShipment/GoodsItem/referenceNumberUCR must be different from the others; IF /*/Consignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR is PRESENT for all /*/Consignment/ConsignmentItem THEN at least one occurrence of /*/Consignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR must be different from the others; IF /*/ GoodsShipment/GoodsItem/natureOfTransaction is PRESENT for all /*/GoodsShipment/GoodsItem THEN at least one occurrence of /*/ GoodsShipment/GoodsItem/natureOfTransaction must be different from the others |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor je PŘÍTOMEN pro všechny /*/GoodsShipment/GoodsItem POTOM alespoň jeden výskyt /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor se musí lišit od ostatních; JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor je PŘÍTOMEN pro všechny /*/Consignment/ConsignmentItem POTOM alespoň jeden výskyt /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor se musí lišit od ostatních; JESTLIŽE /*/ GoodsShipment/GoodsItem/Consignee je PŘÍTOMEN pro všechny /*/GoodsShipment/GoodsItem POTOM alespoň jeden výskyt /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee se musí lišit od ostatních; JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee je PŘÍTOMEN pro všechny /*/Consignment/ConsignmentItem POTOM alespoň jeden výskyt /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee se musí lišit od ostatních; JESTLIŽE /*/ GoodsShipment/GoodsItem/TransportCharges je PŘÍTOMEN pro všechny /*/GoodsShipment/GoodsItem POTOM alespoň jeden výskyt /*/ GoodsShipment/GoodsItem/TransportCharges se musí lišit od ostatních; JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/TransportCharges je PŘÍTOMEN pro všechny /*/Consignment/ConsignmentItem POTOM alespoň jeden výskyt /*/Consignment/ConsignmentItem/TransportCharges se musí lišit od ostatních; JESTLIŽE /*/ GoodsShipment/GoodsItem/countryOfExport je PŘÍTOMEN pro všechny /*/GoodsShipment/GoodsItem POTOM alespoň jeden výskyt /*/ GoodsShipment/GoodsItem/countryOfExport se musí lišit od ostatních; JESTLIŽE /*/ GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination je PŘÍTOMEN pro všechny /*/GoodsShipment/GoodsItem POTOM alespoň jeden výskyt /*/ GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination se musí lišit od ostatních; JESTLIŽE /*/ GoodsShipment/GoodsItem/referenceNumberUCR je PŘÍTOMEN pro všechny /*/GoodsShipment/GoodsItem POTOM alespoň jeden výskyt /*/ GoodsShipment/GoodsItem/referenceNumberUCR se musí lišit od ostatních; JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR je PŘÍTOMEN pro všechny /*/Consignment/ConsignmentItem POTOM alespoň jeden výskyt /*/Consignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR se musí lišit od ostatních; JESTLIŽE /*/ GoodsShipment/GoodsItem/natureOfTransaction je PŘÍTOMEN pro všechny /*/GoodsShipment/GoodsItem POTOM alespoň jeden výskyt /*/ GoodsShipment/GoodsItem/natureOfTransaction se musí lišit od ostatních |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages is EQUAL to '0' (zero value) THEN no further data group /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging with a value not equal to "0" (zero value) in the data item /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages is specified for this data group /*/GoodsShipment/GoodsItem; IF /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages is EQUAL to '0' (zero value) THEN no further data group /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging with a value not equal to "0" (zero value) in the data item /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages is specified for this data group /*/Consignment/ConsignmentItem. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages je ROVEN '0' (hodnotě nula) POTOM žádná další datová skupina/*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging s hodnotou, která se nerovná "0" (hodnotě nula) v datové položce /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages není uvedena pro datovou skupinu /*/GoodsShipment/GoodsItem; JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages je ROVEN '0' (hodnotě nula) POTOM žádná další datová skupina /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging s hodnotou, která se nerovná "0" (hodnotě nula) v datové položce /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages není uvedena pro datovou skupinu /*/Consignment/ConsignmentItem. |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages is EQUAL to '0' (zero value) THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/typeOfPackages shall not be in SET CL182 for this data group /*/GoodsShipment/GoodsItem; IF /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages is EQUAL to '0' (zero value) THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages shall not be in SET CL182 for this data group /*/Consignment/ConsignmentItem. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages je ROVEN '0' (hodnotě nula) POTOM žádná další datová skupina /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging není uvedena s hodnotou v datové položce /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages v SADĚ CL182 pro datovou skupinu /*/GoodsShipment/GoodsItem; JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages je ROVEN '0' (hodnotě nula) POTOM žádná další datová skupina/*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging není uvedena s hodnotou v datové položce /*/*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages v SADĚ CL182 pro datovou skupinu /*/Consignment/ConsignmentItem; |
| Popis (EN) |
IF there is at least one goods item with value not EQUAL to zero for /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass THEN for the rest of the goods items the zero value can be indicated for /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass; IF there is at least one goods item with value not EQUAL to zero for /*/Consignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass THEN for the rest of the goods items the zero value can be indicated for /*/Consignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE existuje alespoň jedna položka zboží, jejíž hodnota se nerovná nule pro /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass POTOM pro ostatní položky zboží lze uvést nulovou hodnotu pro /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass; POKUD existuje alespoň jedna položka zboží, jejíž hodnota se nerovná nule pro /*/Consignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass pak pro ostatní položky zboží může být nulová hodnota uvedena pro /*/Consignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass. |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages is EQUAL to '0' (zero value) THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass is EQUAL to '0' (zero value); IF /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages is EQUAL to '0' (zero value) THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass is EQUAL to '0' (zero value). |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE je u konkrétní položky zboží zaznamenána nulová hodnota pro /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass> je ROVEN '0' (nulová hodnota); JESTLIŽE je u konkrétní položky zboží pro /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass je ROVEN '0' (nulová hodnota)."/*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass> je ROVEN '0' (nulová hodnota); |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass is GREATER THAN '0' (zero value) THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/netMass must be LESS THAN OR EQUAL to /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass je VĚTŠÍ NEŽ '0' (nulová hodnota) POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/netMass musí být MENŠÍ NEBO ROVNA /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass |
| Popis (EN) |
The sum of /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass for all goods items must not be less than the sum of /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/netMass for all goods items. |
| Popis (CS) |
Součet /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass pro všechny položky zboží nesmí být menší než součet /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/netMass pro všechny položky zboží. |
| Popis (EN) |
IF /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/CustomsData/numberOfPackages is EQUAL to ‘0’ THEN at least one /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/CustomsData must exist with the same /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/CustomsData/MRN having a value GREATER than ‘0’. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/CustomsData/numberOfPackages je ROVEN ‘0’ POTOM alespoň jeden /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/CustomsData musí existovat se stejným /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/CustomsData/MRN s hodnotou větší než ‘0’. |
| Popis (EN) |
The value of /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/grossMass must be greater or equal to the sum of CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/CustomsData/grossMass for all /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/CustomsData. |
| Popis (CS) |
Hodnota /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/grossMass musí být větší nebo rovna součtu CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/CustomsData/grossMass pro všechny /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/CustomsData. |
| Popis (EN) |
The value of /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/numberOfPackages must be greater or equal to the sum of /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/CustomsData/numberOfPackages for all /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/CustomsData. |
| Popis (CS) |
Hodnota /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/numberOfPackages musí být větší nebo rovna součtu /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/CustomsData/numberOfPackages pro všechny /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/CustomsData. |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages is EQUAL to ‘0’ (zero)
THEN at least one other /*/GoodsShipment/GoodsItem must exist with (the same
/*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/Packaging/shippingMarks AND
with /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages having a value GREATER than ‘0’ (zero) AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/typeOfPackages having a value NOT IN SET {CL181, CL182});
IF /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages is EQUAL to ‘0’ (zero)
THEN at least one other /*/Consignment/ConsignmentItem must exist with (the same
/*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/Packaging/shippingMarks AND
with /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages having a value GREATER than ‘0’ (zero) AND /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages having a value NOT IN SET {CL181, CL182});
IF /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/numberOfPackages is EQUAL to ‘0’ (zero)
THEN at least one other /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData must exist with (the same /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/shippingMarks AND
with /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/numberOfPackages having a value GREATER than ‘0’ (zero)AND /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/typeOfPackages having a value NOT IN SET {CL181, CL182})
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-PACKAGING.Number of Packages> je ROVEN ‘0’ POTOM alespoń jeden <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM> musí existovat se (stejným <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-PACKAGING.Shipping marks> A s <GOODS SHIPMENT-GOODS ITEM-PACKAGING.Number of packages> hodnotou VĚTŠÍ než ‘0’); JESTLIŽE <CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-PACKAGING.Number of Packages> je ROVEN ‘0’ POTOM alespoň jeden <CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM> musí existovat s (stejným <CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-PACKAGING.Shipping marks> A s <CONSIGNMENT-CONSIGNMENT ITEM-PACKAGING.Number of packages> s hodnotou VĚTŠÍ než ‘0’); JESTLIŽE <CC547C-MANIFEST ITEM-TRANSPORT DOCUMENT DATA.Number of Packages> je ROVEN ‘0’ POTOM alespoň jeden <CC547C-MANIFEST ITEM- TRANSPORT DOCUMENT DATA> musí existovat s (stejným <CC547C-MANIFEST ITEM-TRANSPORT DOCUMENT DATA.Shipping marks> A s <CC547C-MANIFEST ITEM-TRANSPORT DOCUMENT DATA.Number of packages> s hodnotou VĚTŠÍ než ‘0’) |
| Popis (EN) |
The 17th character of MRN must be ‘C’. |
| Popis (CS) |
17. znak MRN musí být "C". |
| Popis (EN) |
The 17th character of MRN must be ‘D’. |
| Popis (CS) |
17. znak MRN musí být "D". |
| Popis (EN) |
When /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/type is EQUAL to 'C651' the Administrative Reference Code (ARC) shall be recorded in this field. |
| Popis (CS) |
Pokud /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/type je ROVEN "C651", zapíše se do tohoto pole administrativní referenční kód (ARC). |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/type is in SET {C651, C658}
THEN the value recorded for the same 'Declaration goods item number' in /*/GoodsShipment/GoodsItem/harmonizedSystemSubHeadingCode must be contained in the MUST CN Code list.
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/type je v SADĚ {C651, C658}
POTOM hodnota zaznamenaná pro stejné "číslo položky zboží v prohlášení" v položce /*/GoodsShipment/GoodsItem/harmonizedSystemSubHeadingCode musí být obsaženy v seznamu kódů MUST CN.
|
| Popis (EN) |
IF /*/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber is NOT PRESENT THEN the R0021 is not applicable (i.e. the value '0' is not valid) for /*/Consignment/TransportEquipment/numberOfSeals; IF /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber is NOT PRESENT THEN the R0021 is not applicable (i.e the value '0' is not valid) for /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment/numberOfSeals |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber není PŘÍTOMEN POTOM se R0021 nepoužije (tj. hodnota "0" není platná) pro /*/Consignment/TransportEquipment/numberOfSeals; JESTLIŽE /*/Goodshipment/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber není PŘÍTOMEN POTOM R0021 není použitelný (tj. hodnota "0" není platná) pro /*/Goodshipment/Consignment/TransportEquipment/numberOfSeals |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport is in SET {1,2,3,4,8}
THEN the first digit of /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans/typeOfIdentification
shall be EQUAL to /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport je v SADĚ {1,2,3,4,8}
POTOM první číslice /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans/typeOfIdentification
musí být ROVNA /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport
|
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/Consigment/DepartureTransportMeans/typeofIdentification is in SET {10,20,21,30,31,40,41,80}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans/IdentificationNumber shall not contain lowercase letters
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consigment/DepartureTransportMeans/typeofIdentification je v SADĚ {10,20,21,30,31,40,41,80}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans/IdentificationNumber nesmí obsahovat malá písmena.
|
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder is in SET {1,2,3,4,8}
THEN the first digit of /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans/typeOfIdentification
shall be EQUAL to /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder je v SADĚ {1,2,3,4,8}
POTOM první číslice /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans/typeOfIdentification
se rovná /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder
|
| Popis (EN) |
IF /CC583C/ExportOperation/enquiryInformationCode is EQUAL to '2' THEN /CC583C/ExportOperation/exitDate is GREATER than the system date ELSE /CC583C/ExportOperation/exitDate is LESS than OR EQUAL to the system date |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /CC583C/ExportOperation/enquiryInformationCode je ROVEN '2' POTOM /CC583C/ExportOperation/exitDate je VĚTŠÍ než systémové datum JINAK /CC583C/ExportOperation/exitDate je MENŠÍ než NEBO ROVNÉ systémovému datu. |
| Popis (EN) |
When CC582C has not been transmitted by NECA, then ONLY values '3' or '4' are valid for this field else value '3' is not valid for this field. |
| Popis (CS) |
Pokud NECA nepředala CC582C, platí pro toto pole POUZE hodnoty "3" nebo "4", jinak hodnota "3" pro toto pole neplatí. |
| Popis (EN) |
IF one of more discrepancy(ies) is(are) identified in this Data Group THEN: - ‘Declaration goods item number’ / 'Sequence number' is always used - Excess goods items can be reported. Numbering of items: IF one of more discrepancy(ies) is(are) identified in this Data Group THEN: - the 'Declaration goods item number'/'Sequence number' shall be unique AND EQUAL to the 'Declaration goods item number'/'Sequence number' of the Data Group defined in the declaration for which the discrepancy is reported; IF a new Data Group/Goods Item is identified THEN: - the 'Declaration goods item number'/'Sequence number' shall be unique AND EQUAL to the number of the last 'Sequence number' of the Data Group + 1 AND the rest of the Data Items contained in the Data Group and all sub–Data Groups shall be filled in, allowing the optionality constraints defined in the declaration. IF a Goods Item is missing OR the information related to a Data Group is missing THEN: - 'Declaration goods item number'/'Sequence number' shall be unique AND EQUAL to the 'Declaration goods item number'/'Sequence number' (as defined in the declaration, but missing during control) and the rest of the Data Items contained in the Data Group and all sub–Data Groups shall not be filled in. Note: The ‘Declaration goods item number'/'Sequence number' is unique if the XPath (without the last DG’s predicate, i.e. the last DG’s occurrence number included in “[]”) and the value of the 'Declaration goods item number'/'Sequence number' are unique in this message. |
| Popis (CS) |
POKUD je v této datové skupině zjištěna jedna nebo více nesrovnalostí, PAK: - Vždy se použije „Číslo položky deklarovaného zboží“ / „Pořadové číslo“. - Lze hlásit přebytečné položky zboží. Číslování položek: POKUD je v této datové skupině zjištěna jedna nebo více nesrovnalostí, PAK: - „Číslo položky deklarovaného zboží“ / „Pořadové číslo“ musí být jedinečné A ROVNÉ „číslu položky deklarovaného zboží“ / „Pořadovému číslu“ datové skupiny definované v deklaraci, pro kterou je nesrovnalost hlášena. POKUD je identifikována nová datová skupina/položka zboží, PAK: - „Číslo položky deklarovaného zboží“ / „Pořadové číslo“ musí být jedinečné A ROVNÉ číslu posledního „Pořadového čísla“ datové skupiny + 1 A zbývající datové položky obsažené v datové skupině a všechny poddatové skupiny musí být vyplněny s ohledem na omezení volitelnosti definovaná v deklaraci. POKUD chybí položka zboží NEBO chybí informace týkající se datové skupiny, PAK: - „Číslo položky zboží v deklaraci“/„Pořadové číslo“ musí být jedinečné A ROVNÉ „číslu položky zboží v deklaraci“/„Pořadovému číslu“ (jak je definováno v deklaraci, ale chybí během kontroly) a zbytek datových položek obsažených v datové skupině a všech podskupinách dat se nevyplňuje. Poznámka: „Číslo položky zboží v deklaraci“/„Pořadové číslo“ je jedinečné, pokud je XPath (bez predikátu posledního DG, tj. číslo výskytu posledního DG zahrnuté v „[]“) a hodnota „Čísla položky zboží v deklaraci“/„Pořadového čísla“ v této zprávě jedinečná. |
| Popis (EN) |
IF /*/CustomsOfficeOfPresentation is PRESENT THEN at least one iteration of /*/Authorisation/type is EQUAL to ’C513’ |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/CustomsOfficeOfPresentation je PŘÍTOMEN POTOM alespoň jeden /*/Authorisation/type je ROVEN ’C513’ |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType> is in SET {C, F}
THEN at least one iteration of /*/Authorisation/type is EQUAL to ’C512’
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType> je v SADĚ {C, F}
POTOM alespoň jeden /*/Authorisation/type je ROVEN ’C512’
|
| Popis (EN) |
IF /*/Authorisation/type is EQUAL to 'C626' THEN /*/Authorisation/referenceNumber must be in eBTI ELSE IF /*/Authorisation/type is EQUAL to 'C627' THEN /*/Authorisation/referenceNumber must be in National (BOI) system ELSE /*/Authorisation/referenceNumber must be in CDMS or in the National Decision Management System AND shall belong either to /*/Exporter OR to /*/Declarant |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Authorisation/type je ROVEN 'C626' POTOM /*/Authorisation/referenceNumber musí být v eBTI JESTLIŽE /*/Autorizace/typ je ROVEN 'C626' POTOM /*/Authorisation/referenceNumber musí být v eBTI JINAK JESTLIŽE /*/Authorisation/type je ROVEN "C627 POTOM /*/Authorisation/referenceNumber musí být v národním systému (BOI) JINAK /*/Autorisation/referenceNumber musí být v CDMS nebo v národním systému pro správu rozhodnutí A patří buď do /*/Exporter NEBO do /*/Declarant |
| Popis (EN) |
The value of /CC590C/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass must be LESS than the value declared in the Manifest Presentation /CC547C/ManifestItem/TtansportDocumentData/CustomsData/grosMass. |
| Popis (CS) |
Hodnota /CC590C/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass musí být MENŠÍ než hodnota deklarovaná v prezentaci manifestu /CC547C/ManifestItem/TtansportDocumentData/CustomsData/grosMass. |
| Popis (EN) |
When /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/type is in SET {C651, C658}, the Unique Body Reference (UBR) shall be recorded in this field.
|
| Popis (CS) |
Pokud /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/type je v SADĚ {C651, C658}, zapíše se do tohoto pole jedinečná reference subjektu (UBR).
|
| Popis (EN) |
For this DI only a valid EORI or TCUIN shall be used. |
| Popis (CS) |
Pro tento DI se použije pouze platný kód EORI nebo TCUIN. |
| Popis (EN) |
IF /*/Consignment/inlandModeOfTransport is EQUAL to ‘3’ THEN the multiplicity of /*/Consignment/DepartureTransportMeans can be up to '3x' ELSE IF /*/Consignment/inlandModeOfTransport is EQUAL to ‘2’ THEN the multiplicity of /*/Consignment/DepartureTransportMeans can be more than '1x' ELSE the multiplicity of /*/Consignment/DepartureTransportMeans is '1x' |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Consignment/inlandModeOfTransport je ROVEN '3' POTOM násobnost /*/Consignment/DepartureTransportMeans může být až '3x' JINAK JESTLIŽE /*/Consignment/inlandModeOfTransport je ROVEN '2' POTOM násobnost /*/Consignment/DepartureTransportMeans může být větší než '1x' JINAK násobnost /*/Consignment/DepartureTransportMeans je "1x". |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/transit is EQUAL to '1'
THEN /*/ExitControlResult/code is in SET {A1, A2, A4}
ELSE /*/ExitControlResult/code is in SET {A1, A2, A4, B1}
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/transit je ROVEN '1'
POTOM /*/ExitControlResult/code je v SADĚ {A1, A2, A4}
JINAK /*/ExitControlResult/code je v SADĚ {A1, A2, A4, B1}
|
| Popis (EN) |
No amendment allowed for /*/Exporter No amendment allowed for /*/Representative No amendment allowed for /*/Declarant No amendment allowed for /*/CustomsOfficeOfLodgement No amendment allowed for /*/CustomsOfficeOfExport No amendment allowed for /*/CustomsOfficeOfExitDeclared No amendment allowed for /*/CustomsOfficeOfPresentation No amendment allowed for /*/ExportOperation/MRN No amendment allowed for /*/ExportOperation/LRN No amendment allowed for /*/ExportOperation/declarationType No amendment allowed for /*/ExportOperation/additionalDeclarationType No amendment allowed for /*/ExportOperation/security |
| Popis (CS) |
Žádná změna není povolena pro /*/Exporter Žádná změna není povolena pro /*/Zástupce Změna není přípustná pro /*/prohlašovatele Změna není povolena pro /*/CustomsOfficeOfLodgement Žádná změna není povolena pro /*/CustomsOfficeOfExport Žádná změna není povolena pro /*/CustomsOfficeOfExitDeclared Žádná změna není povolena pro /*/CustomsOfficeOfPresentation Žádná změna není povolena pro /*/ExportOperation/MRN Žádná změna není povolena pro /*/ExportOperation/LRN Žádná změna není povolena pro /*/ExportOperation/declarationType Změna není povolena pro /*/ExportOperation/additionalDeclarationType Změna není povolena pro /*/ExportOperation/security |
| Popis (EN) |
The /CC547C/ManifestItem/manifestItemNumber is the sequential number of the listed items in this message. |
| Popis (CS) |
/CC547C/ManifestItem/manifestItemNumber je pořadové číslo položek uvedených v této zprávě. |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> THEN /*/Representative/identificationNumber is NOT EQUAL to /*/Declarant/identificationNumber. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ než nebo ROVNO <TPendDate> POTOM /*/Representative/identificationNumber není ROVEN /*/Declarant/identificationNumber. |
| Popis (CS) |
Na položce může být nejvýše jeden doklad pro odpis z EMCS. |
| Popis (EN) |
At most only one occurrence of PREVIOUS DOCUMENT.Type that is equal to 'C651'/’C658’ per goods item. |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'CO'
THEN /*/GoodsShipment/countryOfDestination is in SET CL208
ELSE IF all iterations of /*/GoodsShipment/GoodsItem contain a /Procedure/AdditionalProcedure/additionalProcedure being EQUAL to 'F61'
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination is in SET CL389
ELSE /*/GoodsShipment/countryOfDestination is in SET CL207;
IF /*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'CO'
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination is in SET CL208
ELSE IF any iteration of /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/AdditionalProcedure/additionalProcedure is EQUAL to 'F61'
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination is in SET CL389
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination is in SET CL207
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'CO' POTOM /*/GoodsShipment/countryOfDestination je v SADĚ CL208 JINAK JESTLIŽE všechny výskyty /*/GoodsShipment/GoodsItem obsahují Procedure/AdditionalProcedure/additionalProcedure ROVNO 'F61' POTOM /*/GoodsShipment/countryOfDestination je v SADĚ CL389 JINAK /*/GoodsShipment/countryOfDestination je v SADĚ CL207; JESTLIŽE /*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'CO' POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination je v SADĚ CL208 JINAK JESTLIŽE všechny výskyty /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/AdditionalProcedure/additionalProcedure jsou ROVNY 'F61' POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination je v SADĚ CL389 JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination je v SADĚ CL207; |
| Popis (EN) |
For this D.I. only a valid EORI or ad hoc number shall be used. |
| Popis (CS) |
Pro toto číslo D.I. se použije pouze platné číslo EORI nebo číslo ad hoc. |
| Popis (EN) |
Each <Sequence number> is unique for the Data Group it belongs to. The sequence numbers shall be sequential, starting from '1' for the first iteration of the Data Group and increasing by '1' for each iteration. |
| Popis (CS) |
Každé <Sequence number> je jedinečné pro datovou skupinu, ke které patří. Pořadová čísla jsou sekvenční, začínají '1' pro první opakování datové skupiny a zvyšují se o '1' pro každé opakování. |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'CO' THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/AdditionalProcedure/additionalProcedure is NOT EQUAL to 'F61' |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'CO' POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/AdditionalProcedure/additionalProcedure není ROVNO 'F61' |
| Popis (EN) |
The value of /*/GoodsShipment/Consignment/grossMass must be GREATER OR EQUAL to the sum of /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass for all Goods Items.; The value of /*/Consignment/grossMass must be GREATER OR EQUAL to the sum of /*/Consignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass for all Goods Items. |
| Popis (CS) |
Hodnota /*/GoodsShipment/Consignment/grossMass musí být VĚTŠÍ NEBO ROVEN součtu /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass všech položek zboží.; Hodnota /*/Consignment/grossMass musí být VĚTŠÍ NEBO ROVNA součtu /*/Consignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass pro všechny položky zboží. |
| Popis (EN) |
For this data item only an EORI number is valid. |
| Popis (CS) |
Pro tuto datovou položku platí pouze číslo EORI. |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'EX'
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure must be in SET {10, 11, 21, 22, 23, 31}
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure must be in SET {10, 76, 77}
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'EX'
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure musí být v SADĚ {10, 11, 21, 22, 23, 31}
JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure musí být v SADĚ {10, 76, 77}
|
| Popis (EN) |
IF /CC515C/CustomsOfficeOfPresentation is PRESENT //Centralise Clearance
THEN /*/GoodsShipment/GoodsIem/requestedProcedure shall be the same for all goods items
ELSE
IF /*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'EX' AND at least one iteration of /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {10, 11, 23, 31}
THEN all iterations of /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure must be in SET {10, 11, 23, 31}
ELSE IF /*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'EX' AND at least one iteration of /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {21, 22}
THEN all iterations of /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure must be in SET {21, 22}
ELSE IF /*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'CO' AND at least one iteration of /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {76, 77}
THEN all iterations of /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure must be in SET {76, 77}
ELSE IF /*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'CO' AND at least one iteration of /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is EQUAL to '10'
THEN all iterations of /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure must be EQUAL to '10'
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /CC515C/CustomsOfficeOfPresentation je PŘÍTOMEN //Centralise Clearance
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsIem/requestedProcedure shall be the same pro všechny položky zboží
JINAK
JESTLIŽE /*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'EX' A alespoň jedna iterakce /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {10, 11, 23, 31}
POTOM všechny iterace /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure musí být v SADĚ {10, 11, 23, 31}
JINAK JESTLIŽE /*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'EX' A alespoň jedna iterakce /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {21, 22}
POTOM všechny iterace /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure musí být v SADĚ {21, 22}
JINAK JESTLIŽE /*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'CO' A alespoň jedna iterakce /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {76, 77}
POTOM všechny iterace /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure musí být v SADĚ {76, 77}
JINAK JESTLIŽE /*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'CO' A alespoň jedna iterakce /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je ROVEN '10'
POTOM všechny iterace /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure musí být ROVNY '10'
|
| Popis (EN) |
Authorisation for communication with Customs office of export, which was filled into Envelope, must correspond with Declarant/Representative (in case of direct representation) and Customs office of export. |
| Popis (CS) |
Povolení ke komunikaci s celním úřadem vývozu, které bylo vyplněno do obálky, musí korespondovat s deklarantem/zástupcem (v případě přímého zastoupení). a celním úřadem vývozu. |
| Popis (EN) |
Authorisation for communication with Customs office of export, which was filled into Envelope, must correspond with Declarant/Representative (in case of direct representation) and Customs office of export. |
| Popis (CS) |
Povolení ke komunikaci s celním úřadem vývozu, které bylo vyplněno do obálky, musí korespondovat s deklarantem/zástupcem (v případě přímého zastoupení). a celním úřadem vývozu. |
| Popis (EN) |
Authorisation for communication with Customs office of exit, which was filled into Envelope, must correspond with the subject confirming exit and Customs office of exit. |
| Popis (CS) |
Povolení ke komunikaci s celním úřadem výstupu, které bylo vyplněno do obálky, musí odpovídat subjektu potvrzujícímu výstup a celnímu úřadu výstupu. |
| Popis (EN) |
If in envelope of message is specified the element MRN, then the value of this element must be the same like value in the element MRN in group Header of message. |
| Popis (CS) |
Pokud je v obálce zprávy uveden prvek MRN, pak hodnota tohoto prvku musí být stejná jako hodnota prvku MRN ve skupině Záhlaví zprávy. |
| Popis (EN) |
If */GoodsShipment/AdditionalReference/type is EQUAL to "Povolení investičního celku" THEN this field can to be EQUAL to "Konečná zásilka investičního celku" ELSE this field mus not to be EQUAL to "Konečná zásilka investičního celku" |
| Popis (CS) |
Jestliže */GoodsShipment/AdditionalReference/type je ROVEN "Povolení investičního celku" POTOM toto pole může být ROVNO "Konečná zásilka investičního celku" JINAK toto pole nesmí být ROVNO "Konečná zásilka investičního celku" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsItem/AdditionalInformation/code je ROVEN '00100'
PAK /*/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure MUSÍ být v SADĚ {21, 22}
|
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalInformation/code is EQUAL '00100'
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {21, 22}
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {21, 22} a /*/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalInformation/code není ROVEN '00100'
POTOM /*/Authorisation/type je ROVEN ’C019’
|
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {21, 22} and /*/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalInformation/code is NOT EQUAL '00100'
THEN /*/Authorisation/type is EQUAL to ’C019’
|
| Popis (CS) |
Skutečný datum a čas odletu nesmí být větší než aktuální datum a čas. |
| Popis (EN) |
The actual departure date and time must not be greater than the current date and time. |
| Popis (CS) |
Datum žádosti o zrušení nesmí být menší než datum podání manifestu a větší než aktuální datum a čas. |
| Popis (EN) |
The date of the invalidation request must not be less than the date of the manifest submission and greater than the current date and time. |
| Popis (CS) |
Element identificationNumber lokální autority na výstupu musí být ve zprávách CC547C, CC545C a CC549C shodné. |
| Popis (EN) |
The local authority identificationNumber element on output must be the same in messages CC547C, CC545C and CC549C. |
| Popis (CS) |
Může být uveden pouze český celní úřad. |
| Popis (EN) |
Only CZ referenceNumber can be filled. |
| Popis (CS) |
Hodnota elementu "referenceNumber" v CC545C a CC549C musí být totožná s hodnotou, která byla uvedena ve zprávě CC547C. |
| Popis (EN) |
The value of the "referenceNumber" element in CC545C and CC549C must be identical to the value that was given in the CC547C message. |
| Popis (CS) |
Hodnota elementu "referenceNumber" v CC572C musí být totožná s hodnotou, která byla uvedena ve zprávě CC507C. |
| Popis (EN) |
The value of the "referenceNumber" element in the CC572C must be identical to the value that was given in the CC507C message. |
| Popis (CS) |
"identificationNumber" zúčastněné lokální autority na výstupu musí být ve zprávách CC507C |
| Popis (EN) |
The "identification Number" of the participating local authority at the exit must be in CC507C messages. |
| Popis (CS) |
Daný element může obsahovat jenom celní oddělení aktuálního KCÚ. |
| Popis (EN) |
The given element can only contain the customs department of the current CO. |
| Popis (EN) |
There are allowed only bellow combination of value in Date Items /*/LocationOfGoods/typeOfLocation and /*/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification: AV,BY,CY and DZ |
| Popis (CS) |
V položkách Datum jsou povoleny pouze následující kombinace hodnot /*/LocationOfGoods/typeOfLocation a /*/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification: AV,BY,CY a DZ |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE typ oprávnění C512, C513 nebo C514 se používá POTOM datový prvek "Typ umístění" MUSÍ obsahovat hodnotu "B" |
| Popis (EN) |
IF authorisation type C512, C513 or C514 is used THEN the data element "Type of location" MUST contain the value "B" |
| Popis (EN) |
There are allowed only bellow combination of value in Date Items /*/LocationOfGoods/typeOfLocation and /*/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification: AV,BY,CY and DZ |
| Popis (CS) |
V datových položkách /*/LocationOfGoods/typeOfLocation a /*/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je povolena pouze následující kombinace hodnot: AV,BY,CY a DZ |
| Popis (EN) |
There are allowed only bellow combination of value in Date Items /*/LocationOfGoods/typeOfLocation and /*/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification: AV,BY,CY and DZ |
| Popis (CS) |
V datových položkách /*/LocationOfGoods/typeOfLocation a /*/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je povolena pouze následující kombinace hodnot: AV,BY,CY a DZ |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE existuje *Message/GoodsShipment/AdditionalReference group nebo *Message/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalReference group s hodotou typu prvku [Y022,Y023,Y024,Y025,Y027,Y028,Y029], POTOM prvek referenceNumber této skupiny musí obsahovat platné číslo AEO v souladu s hodnotou typu prvku: Y022 = AEO osvědčení odesílatele nebo vývozce Y023 = AEO osvědčení příjemce Y024 = AEO osvědčení deklaranta Y025 = AEO osvědčení zástupce Y027 = AEO certifikát AdditionalSupplyChainActor s rolí = WH Y028 = AEO certifikát dopravce Y029 = AEO certifikát AdditionalSupplyChainActor s jinou rolí než WH |
| Popis (EN) |
IF exists *Message/GoodsShipment/AdditionalReference group or *Message/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalReference group with element type from [Y022,Y023,Y024,Y025,Y027,Y028,Y029], THEN element referenceNumber of this group must contain a valid AEO certificate number in line with value of element type: Y022 = AEO certificate of Consignor or Exporter Y023 = AEO certificate of Consignee Y024 = AEO certificate of Declarant Y025 = AEO certificate of Representative Y027 = AEO certificate of AdditionalSupplyChainActor with role = WH Y028 = AEO certificate of Carrier Y029 = AEO certificate of AdditionalSupplyChainActor with role other then WH |
| Popis (EN) |
Only licence not to verify can be used in /GoodsShipment/SupportingDocument/ |
| Popis (CS) |
V poli /Goodshipment/SupportingDocument/ lze použít pouze licenci k neověřování. |
| Popis (EN) |
One of the groups Representative and RepresentativeAtLodgement can be used at the same time |
| Popis (CS) |
Současně lze použít jednu ze skupin Representative a RepresentativeAtLodgement. |
| Popis (EN) |
IF MRN is non CZ THEN element /ExportOperation/messageSentToCOExit must be TRUE. ELSE IF MRN is CZ AND CustomsOfficeOfExitDeclared is non CZ THEN element /ExportOperation/messageSentToCOExit must be FALSE ELSE element /ExportOperation/messageSentToCOExit is OPTIONAL |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE MRN není CZ POTOM prvek /ExportOperation/messageSentToCOExit musí být PRAVDA. JINAK JESTLIŽE MRN je CZ A CustomsOfficeOfExitDeclared není CZ POTOM prvek /ExportOperation/messageSentToCOExit musí být NEPRAVDA JINAK prvek /ExportOperation/messageSentToCOExit je NEPOVINNÝ |
| Popis (EN) |
Value "Y026" not allowed for /*/GoodsShipment/AdditionalReference/type /*/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalReference/type /*/Consignment/AdditionalReference/type /*/Consignment/ConsignmentItem/AdditionalReference/type |
| Popis (CS) |
Hodnota "Y026" není povolena pro /*/GoodsShipment/AdditionalReference/type /*/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalReference/type /*/Consignment/AdditionalReference/type /*/Consignment/ConsignmentItem/AdditionalReference/type |
| Popis (CS) |
Hodnota prvku může být "1", pokud je deklarace ve stavu PreviousDocumentAmend |
| Popis (EN) |
Value of element can be '1' if declaration is in state PreviousDocumentAmend |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE prvek "type" = "NMRN, POTOM prvek "referenceNumber" musí být v platném formátu MRN. |
| Popis (EN) |
IF element "type" = "NMRN, THEN element "referenceNumber" must be in a valid MRN format. |
| Popis (CS) |
Doklad pro odpis z celního skladu (MRN a číslo položky) musí být jedinečné v rámci položky zboží |
| Popis (EN) |
Document for write off from customs warehouse must be unique on goods item |
| Popis (CS) |
Jedna položka může obsahovat pouze jeden dokument pro odpis z EMCS (typ C651, C658) |
| Popis (EN) |
Only one document for write off from EMCS (type C651, C658) can be filled in one Goods Item. |
| Popis (CS) |
Pro odpis z EMCS (typ C651, C658) musí hodnota v elementu „Měrná jednotka a kvalifikátor“ (measurementUnitTypeAndQualifier) věcně odpovídat ekvivalentu z číselníku MJAAD (KGM, LTR, MIL,…). |
| Popis (EN) |
For write off from EMCS (type C651, C658), the measurementUnitTypeAndQualifier value must match the equivalent of value from codelist MJAAD (KGM, LTR, MIL,…). |
| Popis (CS) |
Pro odpis z EMCS (typ C651, C658) musí být harmonizovanýSystemSubHeadingCode z číselníku KN_S |
| Popis (EN) |
For write off from EMCS (type C651, C658), the harmonizedSystemSubHeadingCode must be from codelist KN_S |
| Popis (CS) |
Hodnota musí být platné MRN |
| Popis (EN) |
The value must be valid MRN |
| Popis (CS) |
Zjednodušené prohlášení existuje |
| Popis (EN) |
Simplified declaration exists |
| Popis (CS) |
Doplňkové prohlášení nemůže tento prvek D.G./ změnit. |
| Popis (EN) |
Supplementary declaration can't change this D.G./ element |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE element „customsStatus“ je rovnen hodnotě "T1" a současně hodnota elementu "par245" není 1 PAK MUSÍ být uveden právě jeden z elementu "MRN" nebo "LRN_ETD" |
| Popis (EN) |
IF element „customsStatus“ is equal to "T1" AND value of element "par245" is not 1 THEN exactly one of elements "MRN" or "LRN_ETD" MUST be provided |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE element „customsStatus“ je rovnen hodnotě "TD" a současně hodnota elementu "par245" není 1 PAK MUSÍ být uveden právě jeden z elementu "MRN", "auxiliaryEvidence" nebo "LRN_ETD" |
| Popis (EN) |
IF element „customsStatus“ is equal to "TD" AND value of element "par245" is not 1 THEN exactly one of elements "MRN" or "LRN_ETD" or "auxiliaryEvidence" MUST be provided |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE element „customsStatus“ je rovnen hodnotě "X" a současně kód letiště odeslání je jedním z kódů českých mezinárodních letišt (PRG, BRQ, KLV, OSR, PED, JCL) a současně hodnota elementu "par245" není 1 PAK MUSÍ být uveden právě jeden z elementu "MRN" nebo "auxiliaryEvidence" |
| Popis (EN) |
IF element „customsStatus“ is equal to "X" AND departure airport code is one of Czech international airports (PRG, BRQ, KLV, OSR, PED, JCL) AND value of element "par245" is not 1 THEN exactly one of elements "MRN" or "auxiliaryEvidence" MUST be provided |
| Popis (EN) |
Combination of values of elements "MRN" and "goodShipmentNumber" must be unique in context of one group "TransportDocumentData". |
| Popis (CS) |
Kombinace elementů "MRN" a "Číslo položky SD" musí být unikátní v rámci jedné skupiny "TransportDocumentData". |
| Popis (CS) |
Hodnota elementu "LRN_ETD" musí být unikátní v rámci jedné skupiny "TransportDocumentData". |
| Popis (EN) |
Value of element "LRN_ETD" must be unique in context of one group "TransportDocumentData". |
| Popis (CS) |
Součet všech hrubých hmotností ve skupině "Manifest Item" musí být roven celkové hrubé hmotnosti na úrovni "Consignment". |
| Popis (EN) |
Sum of all gross masses in D.G. "Manifest Item" must be equal to total gross mass at level "Consignment". |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder is in SET {1,2,3,4,8}
THEN the first digit of /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans/typeOfIdentification
shall be EQUAL to /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder OR to CD501C/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder the element is empty in this message
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder je v SADĚ {1,2,3,4,8}
POTOM první číslice /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans/typeOfIdentification
se rovná /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorderpokud je uveden v této zprávě NEBO CD501C/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder pokud v této zprávě uveden není
|
| Popis (CS) |
Popis zboží musí odpovídat sazebnímu zařazení zboží, a proto musí obsahovat alespoň jedno slovo, odvozené ze základu slova uvedeného v číselníku OBLPOPIS_V a z každé skupiny slov uvedené v číselníku OBLPOPIS_V od obecnější KN až k nejpřesněji určené KN. |
| Popis (EN) |
The description of the goods must correspond to the tariff classification of the goods, and therefore must contain at least one word derived from the base of the word listed in the OBLPOPIS_V codelist and from each group of words listed in the OBLPOPIS_V codelist from the more general CN to the most precisely determined CN. |
| Popis (CS) |
Popis zboží musí odpovídat sazebnímu zařazení zboží, a proto musí obsahovat číselnou hodnotu z každé skupiny číselných hodnot dle číselníku OBLCISLO_V od obecnější KN až k nejpřesněji určené KN. |
| Popis (EN) |
The description of the goods must correspond to the tariff classification of the goods, and therefore must contain a numerical value from each group of numerical values according to the OBLCISLO_V codelist from the more general CN to the most precisely determined CN. |
| Popis (EN) |
Only Czech customs office is acceptable with this item |
| Popis (CS) |
Může být uveden pouze český celní úřad. |
| Popis (CS) |
Tento element může obsahovat pouze hodnotu "4". |
| Popis (EN) |
This element ca nonly contain value "4". |
| Popis (CS) |
Nesmí být uveden přídavný kód začínající znakem „2“, „7“, „8“, „A“, „B“, „C“, „F“, „P“, „R“ a „S“ |
| Popis (EN) |
Value of TARIC additional code shall not start with „2“, „7“, „8“, „A“, „B“, „C“, „F“, „P“, „R“ a „S“. |
| Popis (CS) |
Tento element může nabývat pouze hodnotu "40". |
| Popis (EN) |
This element can only contain value "40". |
| Popis (CS) |
Hodnota elementu "Total number of manifest items" musí být shodná s počtem datových skupin "Manifest item" v dané zprávě. |
| Popis (EN) |
Value of element " Total number of manifest items" must be equal to number of items in D.G. "Manifest item". |
| Popis (CS) |
Součet všech balení ve skupině "Manifest Item" musí být roven celkovému počtu balení na úrovni "Consignment". |
| Popis (EN) |
Sum of all number of packages' in D.G. "Manifest Item" must be equal to total number of packages at level "Consignment". |
| Popis (CS) |
Pokud je typ předchozího dokumentu N337 nebo N355 (odpis z DS), PAK musí být uvedeno množství NEBO druh nákladových kusů a počet nákladových kusů |
| Popis (EN) |
IF type of previous document = N337 or N355 (write off from temporary storage), THEN quantity OR type and number of packages must be filled in. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType =“Z“, POTOM MUSÍ iexistovat /*/Authorisation/type = „C514“ |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType =“Z“, THEN MUST exist /*/Authorisation/type = „C514“ |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /ExportOperation/additionalDeclarationType =“Z“, POTOM se MUSÍ rovnat /CustomsOfficeOfExport/referenceNumber =/CustomsOfficeOfExitDeclarred/referenceNumber |
| Popis (EN) |
IF /ExportOperation/additionalDeclarationType =“Z“, THEN MUST be EQUAL /CustomsOfficeOfExport/referenceNumber =/CustomsOfficeOfExitDeclarred/referenceNumber |
| Popis (CS) |
POKUD EXISTUJE /Authorisation/type="C514" POTOM MUSÍ BÝT /ExportOperation/additionalDeclarationType="Z" |
| Popis (EN) |
IF EXISTS /Authorisation/type="C514" THEN MUST HOLD /ExportOperation/additionalDeclarationType="Z" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType = "Z" A ZÁROVEŇ NEEXISTUJE /*/GoodsShipment/PreviousDocument/type = "NCLE" POTOM MUSÍ EXISTOVAT /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/type = "NCLE" pro každou /*/GoodsShipment/GoodsItem |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType = "Z" AND THERE DOESN'T EXISTS /*/GoodsShipment/PreviousDocument/type = "NCLE" THEN THERE MUST EXIST /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/type = "NCLE" for each /*/GoodsShipment/GoodsItem |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType = "Z" A ZÁROVEŇ EXISTUJE /*/GoodsShipment/PreviousDocument/type = "NCLE" POTOM NESMÍ EXISTOVAT /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/type = "NCLE" |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType = "Z" AND EXISTS /*/GoodsShipment/PreviousDocument/type = "NCLE" THEN THERE MUST BE NO /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/type = "NCLE" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE je tento element vyplněn PAK hodnota musí odpovídat platnému kurzu za jednu jednotku měny uvedené v elementu Měna faktury k aktuálnímu datu. |
| Popis (EN) |
IF is this element filled THEN value must correspond to the current exchange rate for one unit of the currency specified in element Internal currency unit on the current date. |
| Popis (CS) |
Element CurrencyExchange/internalCurrencyUnit může obsahovat pouze hodnotu 'CZK' |
| Popis (EN) |
Element CurrencyExchange/internalCurrencyUnit can contain only value 'CZK' |
| Popis (CS) |
POKUD existují nesrovnalosti v případě tohoto D.G./D.I. TEDY tento D.G./D.I.= ""R"" a použije se k hlášení těchto nesrovnalostí. V opačném případě je tento D.G./D.I. = ""N""". |
| Popis (EN) |
IF discrepancies exist for this D.G./D.I. THEN this D.G./ D.I.= "R" and is used to report these discrepancies ELSE this D.G./ D.I. = "N" |
| Popis (CS) |
Tento element může obsahovat pouze hodnotu 'U' |
| Popis (EN) |
Only value 'U' allowed |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is EQUAL to 'U' THEN /*/Authorisation/type = 'C512' |
| Popis (CS) |
Pokud /*/ExportOperation/additionalDeclarationType se ROVNÁ 'U' PAK /*/Authorisation/type = 'C512' |
| Popis (CS) |
Kombinace dat z CZ515C a CZ517C musí odpovídat platným podmínkám a pravidlům v CZ515C |
| Popis (EN) |
Combination of data from CZ515C a CZ517C must fulfill all rules and condition applicable to CZ515C. |
| Popis (CS) |
Pokud /*/ExportOperation/additionalDeclarationType se ROVNÁ 'U' PAK /*/GoodsShipment/PreviousDocument/type = 'NMRN' |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is EQUAL to 'U' THEN /*/GoodsShipment/PreviousDocument/type = 'C512' |
| Popis (EN) |
This date must be less or equal to the actual date and must NOT be less than the /*/ExportOperation/releaseDate of the CD501C/CD503C for this movement. |
| Popis (CS) |
Uvedený datum nesmí být vyšší než aktuální datum a nižší než datum propuštění dané deklarace. |
| Popis (CS) |
U měrných jednotek NAR, NCL, NPR omezit možnost deklarování pouze na celá čísla. Pokud nebude celé číslo, nepřijímat VCP. |
| Popis (EN) |
If measurementUnitAndQualifier is equal to NAR or NCL or NPR, then quantity can be only a nonnegative integer |
| Popis (CS) |
V podání souhrnného celního prohlášení nesmí být deklarovaný celní úřad výstupu ze země ve fázi ECS-P2. |
| Popis (EN) |
In Summary Declaration Customs Office of Exit Declared cannot be from county in ECS-P2. |
| Popis (CS) |
Ve skupině "Předchozí doklady" (PreviousDocument) může být vyplněn nejvýše jeden z datových prvků "Referenční číslo přepravního dokladu dílčí zásilky" (transportDocumentReferenceNumber) a "Pořadové číslo dílčí zásilky" (houseConsignmentSequenceNumber). |
| Popis (EN) |
In the group PreviousDocument, at most one of the data elements transportDocumentReferenceNumber and houseConsignmentSequenceNumber can be filled. |
| Popis (CS) |
POKUD ExportOperation/amendmentTypeFlag = 1 PAK se nesmí změnit počet položek |
| Popis (EN) |
IF ExportOperation/amendmentTypeFlag = 1 THEN number of GoodsItems can not change |
| Popis (CS) |
Měrné jednotky (hrubá hmotnost a čistá hmotnost) nesmí být větší než bylo deklarováno. |
| Popis (EN) |
The goods measure (gross mass and net mass) must not be greater than what was declared. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE prvek "type" JE ROVEN "C615" nebo "C658", POTOM prvek "referenceNumber" musí splňovat strukturu ARC kódu. |
| Popis (EN) |
If element type is equal to "C615" or "C658", THEN element "reference number" must comply with the strucutre of ARC code. |
| Popis (CS) |
Pro odpis z dočasného skladu nutné uvést platnou hodnotu z číselníku MJT. |
| Popis (EN) |
Valid value from codelist MJT is required for write-off from temporary storage. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <CC590C-EXPORT OPERATION.Discrepancies exist at exit> je ROVEN '1' POTOM this D.G./ D.I. = "R" a používá se k hlášení těchto nesrovnalostí JINAK toto D.G./ D.I. = "N" |
| Popis (EN) |
IF <CC590C-EXPORT OPERATION.Discrepancies exist at exit> is EQUAL to '1' THEN this D.G./ D.I. = "R" and is used to report these discrepancies ELSE this D.G./ D.I. = "N" |
| Popis (CS) |
Datum (/ExportOperation.arrivalNotificationDateAndTime) musí být větší nebo rovno než datum propuštění deklarace. |
| Popis (EN) |
The date (/ExportOperation.arrivalNotificationDateAndTime) must be equal or greater than release date. |
| Popis (EN) |
IF ExportOperation/AdditionalDeclaration is in SET {X,Y} THEN
at least one occurence of GoodsShipment/PreviousDocument must contain type = "NMRN"
|
| Popis (CS) |
POKUD je ExportOperation/AdditionalDeclaration v sadě {X,Y} PAK
alespoň jeden výskyt GoodsShipment/PreviousDocument musí obsahovat type = "NMRN"
|
| Popis (EN) |
Only value '2' is valid for this field. '2' and '3' is valid in data migrated from P4. |
| Popis (CS) |
Pro toto pole je platná hodnota "2". Pro data migrovaná z P4 musí být hodnota "2" nebo "3". |
| Popis (EN) |
IF /*/Authorisation/type is EQUAL to ’C512’
THEN /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {C, F, Y}
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Authorisation/type je ROVEN ’C512’
POTOM /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ {C, F, Y}
|
| Popis (EN) |
The validation of particular Data Group/Item shall be performed in the following sequence: C0059 > C0335 |
| Popis (CS) |
Validace konkrétní skupiny údajů/položky se provádí v následujícím pořadí: C0059 > C0335 |
| Popis (EN) |
The validation of particular Data Group/Item shall be performed in the following sequence: C0059 > C0471 |
| Popis (CS) |
Validace konkrétní skupiny údajů/položky se provádí v následujícím pořadí: C0059 > C0471 |
| Popis (EN) |
The validation of particular Data Group/Item shall be performed in the following sequence: R0677 > R0676 |
| Popis (CS) |
Validace konkrétní skupiny údajů/položky se provádí v následujícím pořadí: R0677 > R0676 |
| Popis (EN) |
At least one of the optional data items must be filled in. |
| Popis (CS) |
Musí být vyplněna alespoň jedna z nepovinných datových položek. |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate>
THEN
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {76, 77} OR /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/previousProcedure is in SET {71, 78}
THEN
IF /*/GoodsShipment/Consignment/grossMass is PRESENT
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass = "O"
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass = "R"
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE<Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN<TPendDate>
POTOM
JESTLIŽE/*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {76, 77} NEBO /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/previousProcedure je v SADĚ {71, 78}
POTOM
JESTLIŽE/*/GoodsShipment/Consignment/grossMass je PŘÍTOMEN
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass = "O"
JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass = "R"
JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass = "O"
|
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate>
THEN
IF /*/GoodsShipment/countryOfDestination is PRESENT
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination = "N"
ELSE IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/previousProcedure is in SET {71,78}
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination = "O"
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination = "R"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE<Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate>
POTOM
JESTLIŽE/*/GoodsShipment/countryOfDestination je PŘÍTOMEN
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination = "N"
JINAK JESTLIŽE/*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/previousProcedure je v SADĚ {71,78}
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination = "O"
JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination = "R"
|
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate>
THEN
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {76, 77} OR /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/previousProcedure is in SET {71, 78}
THEN
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass is PRESENT
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/grossMass = "O"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/grossMass = "R"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/grossMass = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE<Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate>
POTOM
JESTLIŽE/*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {76, 77} NEBO /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/previousProcedure je v SADĚ {71, 78}
POTOM
JESTLIŽE/*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass je PŘÍTOMEN
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/grossMass = "O"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/grossMass = "R"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/grossMass = "O"
|
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate>
THEN
IF /*/GoodsShipment/countryOfExport is PRESENT
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfExport = “N”
ELSE
IF (/CC515C/ExportOperation/specificCircumstanceIndicator is EQUAL to ‘A20’ OR /CC513C/ExportOperation/specificCircumstanceIndicator is EQUAL to ‘A20’)
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfExport = ”O”
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfExport = “R”
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE<Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate>
POTOM
JESTLIŽE/*/GoodsShipment/countryOfExport je PŘÍTOMEN
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfExport = “N”
JINAK
JESTLIŽE(/CC515C/ExportOperation/specificCircumstanceIndicator je ROVEN ‘A20’ NEBO /CC513C/ExportOperation/specificCircumstanceIndicator je ROVEN ‘A20’)
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfExport = ”O”
JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfExport = “R”
|
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate>
THEN
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET (B, C, E, F)
THEN /*/GoodsShipment/natureOfTransaction = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/natureOfTransaction = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE<Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate>
POTOM
JESTLIŽE/*/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ (B, C, E, F)
POTOM /*/GoodsShipment/natureOfTransaction = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/natureOfTransaction = "O"
|
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate>
THEN
IF/*/Consignment/Consignee is PRESENT
THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee = "N"
ELSE /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee = "O" ;
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate>
THEN
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee is PRESENT
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE<Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate>
POTOM
JESTLIŽE/*/Consignment/Consignee je PŘÍTOMEN
POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee = "N"
JINAK /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee = "O" ;
JESTLIŽE<Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate>
POTOM
JESTLIŽE/*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee je PŘÍTOMEN
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee = "O"
|
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate>
THEN
IF/*/Consignment/Consignee is PRESENT
THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee = "N"
ELSE /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee = "O" ;
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate>
THEN
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee is PRESENT
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate>
POTOM
JESTLIŽE/*/Consignment/Consignee je PŘÍTOMEN
POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee = "N"
JINAK /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee = "O" ;
JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate>
POTOM
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee je PŘÍTOMEN
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee = "O"
|
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate>
THEN
IF/*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor is PRESENT
THEN /*/Consignment/Consignor = "N"
ELSE /*/Consignment/Consignor = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate>
POTOM
JESTLIŽE/*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor je PŘÍTOMEN
POTOM /*/Consignment/Consignor = "N"
JINAK /*/Consignment/Consignor = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate>
POTOM
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {31, 71, 76, 77, 78}
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/statisticalValue = "O"
JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/statisticalValue = "R"
|
| Popis (EN) |
If <Decisive Date> is LESS or EQUAL to <TPR0921endDate> THEN R0921 shall be disabled AND IF /*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'CO' THEN /*/GoodsShipment/countryOfDestination is in SET CL208 ELSE /*/GoodsShipment/countryOfDestination is in SET CL207. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPR0921endDate> POTOM R0921 připojena na /*/GoodsShipment/countryOfDestination bude zakázána JINAK JESTLIŽE /*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'CO' POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination je v SADĚ CL208 JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination je v SADĚ CL207 |
| Popis (EN) |
If <Decisive Date> is LESS or EQUAL to <TPR0921endDate> THEN R0921 shall be disabled AND IF /*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'CO' THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination is in SET CL208 ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination is in SET CL207. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPR0921endDate> POTOM R0922 připojena na /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination bude zakázána JINAK JESTLIŽE /*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'CO' POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination je v SADĚ CL208 JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination je v SADĚ CL207 |
| Popis (EN) |
If <Decisive Date> is LESS or EQUAL to <TPR0921endDate> THEN R0992 shall be disabled |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPR0921endDate> POTOM R0921 připojena na /*/GoodsShipment/countryOfDestination bude zakázána |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is GREATER than <TPendDate> THEN /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans/nationality = "R"; IF <Decisive Date> is GREATER than <TPendDate> THEN /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans/typeOfIdentification = "R"; IF <Decisive Date> is GREATER than <TPendDate> THEN /*/GoodsShipment/Consignment/grossMass = "R"; IF <Decisive Date> is GREATER than <TPendDate> THEN /*/Consignment/grossMass = "R"; IF <Decisive Date> is GREATER than <TPendDate> THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass = "R"; IF <Decisive Date> is GREATER than <TPendDate> THEN /CD501C/ExportOperation/additionalDeclarationType = "R"; IF <Decisive Date> is GREATER than <TPendDate> THEN /CD906C/FunctionalError/errorReason = "R"; IF <Decisive Date> is GREATER than <TPendDate> THEN /*/CustomsOfficeOfExit = "R" AND /*/CustomsOfficeOfExport = "R"; IF <Decisive Date> is GREATER than <TPendDate> THEN /*/Consignment/LocationsOfGoods = "R" AND /*/Consignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure = "R" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je VĚTŠÍ než <TPendDate> POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans/nationality = "R"; JESTLIŽE <Decisive Date> je VĚTŠÍ než <TPendDate> POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans/typeOfIdentification = "R"; JESTLIŽE <Decisive Date> je VĚTŠÍ než <TPendDate> POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/grossMass = "R"; JESTLIŽE <Decisive Date> je VĚTŠÍ než <TPendDate> POTOM /*/Consignment/grossMass = "R"; JESTLIŽE <Decisive Date> je VĚTŠÍ než <TPendDate> POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/grossMass = "R"; JESTLIŽE <Decisive Date> je VĚTŠÍ než <TPendDate> POTOM /CD501C/ExportOperation/additionalDeclarationType = "R"; JESTLIŽE <Decisive Date> je VĚTŠÍ než <TPendDate> POTOM /CD906C/FunctionalError/errorReason = "R"; JESTLIŽE <Decisive Date> je VĚTŠÍ než <TPendDate> POTOM /*/CustomsOfficeOfExit = "R" A /*/CustomsOfficeOfExport = "R"; JESTLIŽE <Decisive Date> je VĚTŠÍ než <TPendDate> POTOM /*/Consignment/LocationsOfGoods = "R" A /*/Consignment/ConsignmentItem/Commodity/GoodsMeasure = "R" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je VĚTŠÍ než <TPendDate> POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/TransportDocument = “N” |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is GREATER than <TPendDate> THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/TransportDocument = “N” |
| Popis (EN) |
IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate> THEN CN031 attached to /*/GoodsShipment/GoodsItem/statisticalValue shall be disabled |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate> POTOM CN031 připojena /*/GoodsShipment/GoodsItem/statisticalValue bude zakázána |
| Popis (EN) |
IF /*/Declarant/identificationNumber is PRESENT AND is resolvable by the national application
THEN /*/Declarant/name = "N"
AND /*/Declarant/Address = "N"
ELSE /*/Declarant/name = "R"
AND /*/Declarant/Address = "R";
IF /*/Exporter/identificationNumber is PRESENT AND is resolvable by the national application
THEN /*/Exporter/name = "N"
AND /*/Exporter/Address = "N"
ELSE /*/Exporter/name = "R"
AND /*/Exporter/Address = "R";
IF /*/GoodsShipment/Consignee/identificationNumber is PRESENT AND is resolvable by the national application
THEN /*/GoodsShipment/Consignee/name = "N"
AND /*/GoodsShipment/Consignee/Address = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignee/name = "R"
AND /*/GoodsShipment/Consignee/Address = "R";
IF /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor/identificationNumber is PRESENT AND is resolvable by the national application
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor/name = "N"
AND /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor/Address = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor/name = "R"
AND /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor/Address = "R";
IF /*/GoodsShipment/Consignment/ExitCarrier/identificationNumber is PRESENT AND is resolvable by the national application
THEN /CC507C/GoodsShipment/Consignment/ExitCarrier/name = "N"
AND /CC507C/GoodsShipment/Consignment/ExitCarrier/Address = "N"
ELSE /CC507C/GoodsShipment/Consignment/ExitCarrier/name = "R"
AND /CC507C/GoodsShipment/Consignment/ExitCarrier/Address = "R";
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor/identificationNumber is PRESENT AND is resolvable by the national application
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor/name = "N"
AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor/Address = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor/name = "R"
AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor/Address = "R";
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee/identificationNumber is PRESENT AND is resolvable by the national application
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee/name = "N"
AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee/Address = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee/name = "R"
AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee/Address = "R";
IF /*/Consignment/Consignee/identificationNumber is PRESENT AND is resolvable by the national application
THEN /*/Consignment/Consignee/name = "N"
AND /*/Consignment/Consignee/Address = "N"
ELSE /*/Consignment/Consignee/name = "R"
AND /*/Consignment/Consignee/Address = "R";
IF /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee/identificationNumber is PRESENT AND is resolvable by the national application
THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee/name = "N"
AND /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee/Address = "N"
ELSE /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee/name = "R"
AND /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee/Address = "R";
IF /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor/identificationNumber is PRESENT AND is resolvable by the national application
THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor/name = "N"
AND /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor/Address = "N"
ELSE /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor/name = "R"
AND /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor/Address = "R";
IF /*/Consignment/Consignor/identificationNumber is PRESENT AND is resolvable by the national application
THEN /*/Consignment/Consignor/name = "N"
AND /*/Consignment/Consignor/Address = "N"
ELSE /*/Consignment/Consignor/name = "R"
AND /*/Consignment/Consignor/Address = "R";
IF /*/ExitCarrier/identificationNumber is PRESENT AND is resolvable by the national application
THEN /*/ExitCarrier/name = "N"
AND /*/ExitCarrier/Address = "N"
ELSE /*/ExitCarrier/name = "R"
AND /*/ExitCarrier/Address = "R"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Declarant/identificationNumber je PŘÍTOMEN A je řešitelný národní aplikací
POTOM /*/Declarant/name = "N"
A /*/Declarant/Address = "N"
JINAK /*/Declarant/name = "R"
A /*/Declarant/Address = "R";
JESTLIŽE /*/Exporter/identificationNumber je PŘÍTOMEN A je řešitelný národní aplikací
POTOM /*/Exporter/name = "N"
A /*/Exporter/Address = "N"
JINAK /*/Exporter/name = "R"
A /*/Exporter/Address = "R";
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignee/identificationNumber je PŘÍTOMEN A je řešitelný národní aplikací
POTOM /*/GoodsShipment/Consignee/name = "N"
A /*/GoodsShipment/Consignee/Address = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignee/name = "R"
A /*/GoodsShipment/Consignee/Address = "R";
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor/identificationNumber je PŘÍTOMEN A je řešitelný národní aplikací
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor/name = "N"
A /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor/Address = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor/name = "R"
A /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor/Address = "R";
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/ExitCarrier/identificationNumber je PŘÍTOMEN A je řešitelný národní aplikací
POTOM /CC507C/GoodsShipment/Consignment/ExitCarrier/name = "N"
A /CC507C/GoodsShipment/Consignment/ExitCarrier/Address = "N"
JINAK /CC507C/GoodsShipment/Consignment/ExitCarrier/name = "R"
A /CC507C/GoodsShipment/Consignment/ExitCarrier/Address = "R";
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor/identificationNumber je PŘÍTOMEN A je řešitelný národní aplikací
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor/name = "N"
A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor/Address = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor/name = "R"
A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor/Address = "R";
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee/identificationNumber je PŘÍTOMEN A je řešitelný národní aplikací
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee/name = "N"
A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee/Address = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee/name = "R"
A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee/Address = "R";
JESTLIŽE /*/Consignment/Consignee/identificationNumber je PŘÍTOMEN A je řešitelný národní aplikací
POTOM /*/Consignment/Consignee/name = "N"
A /*/Consignment/Consignee/Address = "N"
JINAK /*/Consignment/Consignee/name = "R"
A /*/Consignment/Consignee/Address = "R";
JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee/identificationNumber je PŘÍTOMEN A je řešitelný národní aplikací
POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee/name = "N"
A /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee/Address = "N"
JINAK /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee/name = "R"
A /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee/Address = "R";
JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor/identificationNumber je PŘÍTOMEN A je řešitelný národní aplikací
POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor/name = "N"
A /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor/Address = "N"
JINAK /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor/name = "R"
A /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor/Address = "R";
JESTLIŽE /*/Consignment/Consignor/identificationNumber je PŘÍTOMEN A je řešitelný národní aplikací
POTOM /*/Consignment/Consignor/name = "N"
A /*/Consignment/Consignor/Address = "N"
JINAK /*/Consignment/Consignor/name = "R"
A /*/Consignment/Consignor/Address = "R";
JESTLIŽE /*/ExitCarrier/identificationNumber je PŘÍTOMEN A je řešitelný národní aplikací
POTOM /*/ExitCarrier/name = "N"
A /*/ExitCarrier/Address = "N"
JINAK /*/ExitCarrier/name = "R"
A /*/ExitCarrier/Address = "R"
|
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator is EQUAL to '0' THEN /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber = "N" ELSE at least one iteration of /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber = "R" (for the rest of iterations is optional); IF /*/Consignment/containerIndicator is EQUAL to '0' THEN /*/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber = "N" ELSE at least one iteration of /*/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber = "R" (for the rest of iterations is optional) |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator je ROVEN '0' POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber = "N" JINAK alespoň jedna iterakce /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber = "R" (pro zbytek iterací je nepovinné); JESTLIŽE /*/Consignment/containerIndicator je ROVEN '0' POTOM /*/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber = "N" JINAK alespoň jedna iterakce /*/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber = "R" (pro zbytek iterací je nepovinné) |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/specificCircumstanceIndicator is EQUAL to 'A20'
THEN /*/Consignment/referenceNumberUCR = "N" AND
/*/Consignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "N"
ELSE /*/Consignment/referenceNumberUCR optionality will be derived from other applicable conditions AND /*/Consignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR optionality will be derived from other applicable conditions
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/specificCircumstanceIndicator je ROVEN 'A20'
POTOM /*/Consignment/referenceNumberUCR = "N" A
/*/Consignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "N"
JINAK /*/Consignment/referenceNumberUCR nepovinnost se odvodí z ostatních platných podmínek A /*/Consignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR nepovinnost se odvodí z ostatních platných podmínek
|
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/typeOfPackages is in SET CL181
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/shippingMarks = "O"
AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages = "N"
ELSE IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/typeOfPackages is in SET CL182
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/shippingMarks = "O"
AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages = "R"
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/shippingMarks = "R"
AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages = "R";
IF /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages is in SET CL181
THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks = "O"
ELSE IF /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages is in SET CL182
THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks = "O"
ELSE /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks = "R";
IF /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages is in SET CL181
THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages = "N"
ELSE IF /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages is in SET CL182
THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages = "R"
ELSE /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages = "R";
IF /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/typeOfPackages is in SET CL181
THEN /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/shippingMarks = "O"
AND /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/numberOfPackages = "N"
ELSE IF /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/typeOfPackages is in SET CL182
THEN /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/shippingMarks = "O"
AND /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/numberOfPackages = "R"
ELSE /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/shippingMarks = "R"
AND /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/numberOfPackages = "R"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/typeOfPackages je v SADĚ CL181
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/shippingMarks = "O"
A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages = "N"
JINAK JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/typeOfPackages je v SADĚ CL182
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/shippingMarks = "O"
A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages = "R"
JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/shippingMarks = "R"
A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Packaging/numberOfPackages = "R";
JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages je v SADĚ CL181
POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks = "O"
JINAK JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages je v SADĚ CL182
POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks = "O"
JINAK /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/shippingMarks = "R";
JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages je v SADĚ CL181
POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages = "N"
JINAK JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/typeOfPackages je v SADĚ CL182
POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages = "R"
JINAK /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging/numberOfPackages = "R";
JESTLIŽE /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/typeOfPackages je v SADĚ CL181
POTOM /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/shippingMarks = "O"
A /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/numberOfPackages = "N"
JINAK JESTLIŽE /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/typeOfPackages je v SADĚ CL182
POTOM /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/shippingMarks = "O"
A /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/numberOfPackages = "R"
JINAK /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/shippingMarks = "R"
A /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/numberOfPackages = "R"
|
| Popis (EN) |
IF /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/typeOfPackages is IN SET CL181 THEN /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/CustomsData/numberOfPackages = "N" ELSE /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/CustomsData/numberOfPackages = "R" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/typeOfPackages je v SADĚ CL181 POTOM /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/CustomsData/numberOfPackages = "N" JINAK /CC547C/ManifestItem/TransportDocumentData/CustomsData/numberOfPackages = "R" |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/security is EQUAL to '2' THEN /*/GoodsShipment/Consignment/CountryOfRoutingOfConsignment = "R" ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/CountryOfRoutingOfConsignment = "O" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/security je ROVEN '2' POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/CountryOfRoutingOfConsignment = "R" JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/CountryOfRoutingOfConsignment = "O" |
| Popis (EN) |
IF /*/Consignment/AdditionalInformation/code is EQUAL TO ‘30600’ OR any /*/Consignment/ConsignmentItem/AdditionalInformation/code is EQUAL to ‘30600’
THEN /*/Consignment/Consignee = "N"
ELSE
IF /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee is PRESENT
THEN /*/Consignment/Consignee = "N"
ELSE /*/Consignment/Consignee = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Consignment/AdditionalInformation/code se ROVNÁ ‘30600’ NEBO jakýkoli /*/Consignment/ConsignmentItem/AdditionalInformation/code je ROVEN ‘30600’
POTOM /*/Consignment/Consignee = "N"
JINAK
JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee je PŘÍTOMEN
POTOM /*/Consignment/Consignee = "N"
JINAK /*/Consignment/Consignee = "O"
|
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/countryOfExport is PRESENT THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfExport = "N" ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfExport = "R"; IF /*/GoodsShipment/natureOfTransaction is PRESENT THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/natureOfTransaction = "N" ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/natureOfTransaction = "R" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/countryOfExport je PŘÍTOMEN POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfExport = "N" JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfExport = "R"; JESTLIŽE /*/GoodsShipment/natureOfTransaction je PŘÍTOMEN POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/natureOfTransaction = "N" JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/natureOfTransaction = "R" |
| Popis (EN) |
IF {/*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'CO'
THEN /*/ExportOperation/security = "N"
ELSE /*/ExportOperation/security = "R"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE {/*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'CO'
POTOM /*/ExportOperation/security = "N"
JINAK /*/ExportOperation/security = "R"
|
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfExport is PRESENT THEN /*/GoodsShipment/countryOfExport = "N" ELSE /*/GoodsShipment/countryOfExport = "R"; IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/natureOfTransaction is PRESENT THEN /*/GoodsShipment/natureOfTransaction = "N" ELSE /*/GoodsShipment/natureOfTransaction = "R" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfExport je PŘÍTOMEN POTOM /*/GoodsShipment/countryOfExport = "N" JINAK /*/GoodsShipment/countryOfExport = "R"; JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/natureOfTransaction je PŘÍTOMEN POTOM /*/GoodsShipment/natureOfTransaction = "N" JINAK /*/GoodsShipment/natureOfTransaction = "R" |
| Popis (EN) |
IF /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor is PRESENT THEN /*/Consignment/Consignor = "N" ELSE /*/Consignment/Consignor = "O" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor je PŘÍTOMEN POTOM /*/Consignment/Consignor = "N" JINAK /*/Consignment/Consignor = "O" |
| Popis (EN) |
IF /*/Consignment/Consignor is PRESENT THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor = "N" ELSE /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor = "O" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Consignment/Consignor je PŘÍTOMEN POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor = "N" JINAK /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor = "O" |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/AdditionalInformation/code is EQUAL TO ‘30600’ OR any /*/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalInformation/code is EQUAL to ‘30600’
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee = "N"
ELSE
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee is PRESENT
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/AdditionalInformation/code se ROVNÁ ‘30600’ NEBO jakýkoli /*/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalInformation/code je ROVEN ‘30600’
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee = "N"
JINAK
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee je PŘÍTOMEN
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee = "O"
|
| Popis (EN) |
IF /*/Consignment/TransportCharges is PRESENT THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/TransportCharges = "N" ELSE /*/Consignment/ConsignmentItem/TransportCharges = "O" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Consignment/TransportCharges je PŘÍTOMEN POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/TransportCharges = "N" JINAK /*/Consignment/ConsignmentItem/TransportCharges = "O" |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/quantity is PRESENT THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/measurementUnitAndQualifier = "R" ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/measurementUnitAndQualifier = "N"; IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/quantity is PRESENT THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/measurementUnitAndQualifier = "R" ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/measurementUnitAndQualifier = "N"; IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/CalculationOfTaxes/DutiesAndTaxes/TaxBase/quantity is PRESENT THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/CalculationOfTaxes/DutiesAndTaxes/TaxBase/measurementUnitAndQualifier = "R" ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/CalculationOfTaxes/DutiesAndTaxes/TaxBase/measurementUnitAndQualifier = "N"; IF /*/Consignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/quantity is PRESENT THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/measurementUnitAndQualifier = "R" ELSE /*/Consignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/measurementUnitAndQualifier = "N" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/quantity je PŘÍTOMEN POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/measurementUnitAndQualifier = "R" JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/measurementUnitAndQualifier = "N"; JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/quantity je PŘÍTOMEN POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/measurementUnitAndQualifier = "R" JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/measurementUnitAndQualifier = "N"; JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/CalculationOfTaxes/DutiesAndTaxes/TaxBase/quantity je PŘÍTOMEN POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/CalculationOfTaxes/DutiesAndTaxes/TaxBase/measurementUnitAndQualifier = "R" JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/CalculationOfTaxes/DutiesAndTaxes/TaxBase/measurementUnitAndQualifier = "N"; JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/quantity je PŘÍTOMEN POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/measurementUnitAndQualifier = "R" JINAK /*/Consignment/ConsignmentItem/PreviousDocument/measurementUnitAndQualifier = "N" |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/TransportCharges is PRESENT THEN /*/GoodsShipment/Consignment/TransportCharges = "N" ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/TransportCharges = "O"; IF /*/Consignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR is PRESENT THEN /*/Consignment/referenceNumberUCR = "N" ELSE /*/Consignment/referenceNumberUCR = "O"; IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/referenceNumberUCR is PRESENT THEN /*/GoodsShipment/Consignment/referenceNumberUCR = "N" ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/referenceNumberUCR = "O" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/TransportCharges je PŘÍTOMEN POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/TransportCharges = "N" JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/TransportCharges = "O"; JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR je PŘÍTOMEN POTOM /*/Consignment/referenceNumberUCR = "N" JINAK /*/Consignment/referenceNumberUCR = "O"; JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/referenceNumberUCR je PŘÍTOMEN POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/referenceNumberUCR = "N" JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/referenceNumberUCR = "O" |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/TransportCharges is PRESENT THEN /*/GoodsShipment/Consignment/TransportCharges = "N" ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/TransportCharges = "O"; IF /*/Consignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR is PRESENT THEN /*/Consignment/referenceNumberUCR = "N" ELSE /*/Consignment/referenceNumberUCR = "O"; IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/referenceNumberUCR is PRESENT THEN /*/GoodsShipment/Consignment/referenceNumberUCR = "N" ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/referenceNumberUCR = "O" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/TransportCharges je PŘÍTOMEN POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/TransportCharges = "N" JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/TransportCharges = "O"; JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR je PŘÍTOMEN POTOM /*/Consignment/referenceNumberUCR = "N" JINAK /*/Consignment/referenceNumberUCR = "O"; JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/referenceNumberUCR je PŘÍTOMEN POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/referenceNumberUCR = "N" JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/referenceNumberUCR = "O" |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/AdditionalInformation/code is EQUAL TO ‘30600’ OR this /*/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalInformation/code is EQUAL to ‘30600’
THEN this /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee = "N"
ELSE
IF /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee is PRESENT
THEN this /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee = "N"
ELSE this /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/AdditionalInformation/code se ROVNÁ ‘30600’ NEBO tento /*/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalInformation/code je ROVEN ‘30600’
POTOM tento /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee = "N"
JINAK
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/Consignee je PŘÍTOMEN
POTOM tento /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee = "N"
JINAK tento /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee = "O"
|
| Popis (EN) |
IF /*/Consignment/ConsignmentItem/TransportCharges is PRESENT THEN /*/Consignment/TransportCharges = "N" ELSE /*/Consignment/TransportCharges = "O" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/TransportCharges je PŘÍTOMEN POTOM /*/Consignment/TransportCharges = "N" JINAK /*/Consignment/TransportCharges = "O" |
| Popis (EN) |
IF /CC548C/FunctionalError is PRESENT THEN /CC548C/ExportOperation/manifestNumber = "N" AND /CC548C/ExportOperation/manifestRegistrationDate = "N" AND /CC548C/CustomsOfficeOfExitActual = "N" ELSE /CC548C/ExportOperation/manifestNumber = "R" AND /CC548C/ExportOperation/manifestRegistrationDate = "R" AND /CC548C/CustomsOfficeOfExitActual = "R" |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {B, C, E, F}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder = "R"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ {B, C, E, F}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder = "R"
|
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {B, C, E, F}
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/TransportCharges = "N" AND NO validation of other conditions is performed
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/TransportCharges optionality will be derived from other applicable conditions;
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {B, C, E, F}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/TransportCharges = "N" AND NO validation of other conditions
is performed
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/TransportCharges optionality will be derived from other applicable conditions;
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {B, C, E, F}
THEN
(/*/GoodsShipment/GoodsItem/natureOfTransaction = "N" AND NO validation of other conditions
is performed)
AND (/*/GoodsShipment/Warehouse = "N" AND NO validation of other conditions is performed)
AND (/*/GoodsShipment/natureOfTransaction = "N" AND NO validation of other conditions is performed)
ELSE
/*/GoodsShipment/GoodsItem/natureOfTransaction optionality will be derived from other applicable conditions
AND /*/GoodsShipment/natureOfTransaction optionality will be derived from other applicable conditions
AND /*/GoodsShipment/Warehouse optionality will be derived from other applicable conditions
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ {B, C, E, F}
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/TransportCharges = "N" A NEprovádí se ověřování dalších podmínek
JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/TransportCharges nepovinnost se odvodí z ostatních platných podmínek;
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ {B, C, E, F}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/TransportCharges = "N" A NEprovádí se ověřování dalších podmínek
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/TransportCharges nepovinnost se odvodí z ostatních platných podmínek;
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ {B, C, E, F}
POTOM
(/*/GoodsShipment/GoodsItem/natureOfTransaction = "N" A NEprovádí se ověřování dalších podmínek)
A (/*/GoodsShipment/Warehouse = "N" A NEprovádí se ověřování dalších podmínek)
A (/*/GoodsShipment/natureOfTransaction = "N" A NEprovádí se ověřování dalších podmínek)
JINAK
/*/GoodsShipment/GoodsItem/natureOfTransaction nepovinnost se odvodí z ostatních platných podmínek
A /*/GoodsShipment/natureOfTransaction nepovinnost se odvodí z ostatních platných podmínek
A /*/GoodsShipment/Warehouse nepovinnost se odvodí z ostatních platných podmínek
|
| Popis (EN) |
IF /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress/country is in SET CL198 THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress/houseNumber = ''O'' ELSE /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress/houseNumber = ''R'' |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress/country je v SADĚ CL198 POTOM /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress/houseNumber = ''O'' JINAK /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress/houseNumber = ''R'' |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {D, E, F}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/LocationOfGoods = "O"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/LocationOfGoods = "R"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ {D, E, F}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/LocationOfGoods = "O"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/LocationOfGoods = "R"
|
| Popis (EN) |
IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'Z' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'X' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'Y' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'W' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'V' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "R" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'U' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "R" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND/*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" ELSE IF /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification is EQUAL to 'T' THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" AND /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "R" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je ROVEN 'Z' POTOM /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "R" A /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" A /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" JINAK JESTLIŽE /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je ROVEN 'X' POTOM /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "R" A /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" A /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" JINAK JESTLIŽE /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je ROVEN 'Y' POTOM /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "R" A /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" A /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" JINAK JESTLIŽE /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je ROVEN 'W' POTOM /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "R" A /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" A /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" JINAK JESTLIŽE /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je ROVEN 'V' POTOM /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "R" A /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" JINAK JESTLIŽE /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je ROVEN 'U' POTOM /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "R" A /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" A /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "N" JINAK JESTLIŽE /*/Consignment/LocationOfGoods/qualifierOfIdentification je ROVEN 'T' POTOM /*/Consignment/LocationOfGoods/Address = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/UNLocode = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/CustomsOffice = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/GNSS = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator = "N" A /*/Consignment/LocationOfGoods/ContactPerson = "O" A /*/Consignment/LocationOfGoods/PostcodeAddress = "R" |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/totalAmountInvoiced is PRESENT THEN /*/ExportOperation/invoiceCurrency = "R" ELSE /*/ExportOperation/invoiceCurrency = "N" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/totalAmountInvoiced je PŘÍTOMEN POTOM /*/ExportOperation/invoiceCurrency = "R" JINAK /*/ExportOperation/invoiceCurrency = "N" |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {B, C, E, F}
THEN
/*/GoodsShipment/DeliveryTerms = "N" AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/CalculationOfTaxes = "N"
ELSE
IF /*/ExportOperation/declarationType = "CO" AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure in SET {76, 77}
THEN /*/GoodsShipment/DeliveryTerms = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/DeliveryTerms = "O" AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/CalculationOfTaxes = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ {B, C, E, F}
POTOM
/*/GoodsShipment/DeliveryTerms = "N" A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/CalculationOfTaxes = "N"
JINAK
JESTLIŽE /*/ExportOperation/declarationType = "CO" A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {76, 77}
POTOM /*/GoodsShipment/DeliveryTerms = "N"
JINAK
/*/GoodsShipment/DeliveryTerms = "O" A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/CalculationOfTaxes = "O"
|
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {B, C, E, F} AND /*/ExportOperation/security
is EQUAL to '2'
THEN
IF /*/GoodsShipment/countryOfDestination is PRESENT
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination = "O"
ELSE
IF /*/GoodsShipment/countryOfDestination is PRESENT
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination = "R"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ {B, C, E, F} A /*/ExportOperation/security
je ROVEN '2'
POTOM
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/countryOfDestination je PŘÍTOMEN
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination = "O"
JINAK
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/countryOfDestination je PŘÍTOMEN
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination = "R"
|
| Popis (EN) |
IF (/*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to ‘EX’ AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {21,22}) OR (/*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to ‘CO’ AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {76,77})
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Origin = "R"
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Origin optionality will be derived from other applicable conditions
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE (/*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to ‘EX’ A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {21,22}) NEBO (/*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to ‘CO’ A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {76,77})
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Origin = "R"
JINAK povinnost /*/GoodsShipment/GoodsItem/Origin se odvodí z ostatních platných podmínek
|
| Popis (EN) |
IF /CC528C/ExportOperation/declarationAcceptanceDate is PRESENT THEN /*/ExportOperation/MRN = "R" AND /*/ExportOperation/LRN = "N" ELSE /*/ExportOperation/MRN = "N" AND /*/ExportOperation/LRN = "R" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /CC528C/ExportOperation/declarationAcceptanceDate je PŘÍTOMEN POTOM /*/ExportOperation/MRN = "R" A /*/ExportOperation/LRN = "N" JINAK /*/ExportOperation/MRN = "N" A /*/ExportOperation/LRN = "R" |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/Consignment/TransportCharges is PRESENT THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/TransportCharges = "N" ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/TransportCharges = "O"; IF /*/GoodsShipment/Consignment/referenceNumberUCR is PRESENT THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/referenceNumberUCR = "N" ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/referenceNumberUCR = "O"; IF /*/Consignment/referenceNumberUCR is PRESENT THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "N" ELSE /*/Consignment/ConsignmentItem/referenceNumberUCR = "O" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/referenceNumberUCR je PŘÍTOMEN POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/referenceNumberUCR = "N" JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/referenceNumberUCR = "O"; |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {B, C, E, F} AND /*/ExportOperation/security
is EQUAL to '2'
THEN
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination is PRESENT
THEN /*/GoodsShipment/countryOfDestination = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/countryOfDestination = "O"
ELSE
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination is PRESENT
THEN /*/GoodsShipment/countryOfDestination = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/countryOfDestination = "R"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ {B, C, E, F} A /*/ExportOperation/security
je ROVEN '2'
POTOM
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination je PŘÍTOMEN
POTOM /*/GoodsShipment/countryOfDestination = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/countryOfDestination = "O"
JINAK
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/countryOfDestination je PŘÍTOMEN
POTOM /*/GoodsShipment/countryOfDestination = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/countryOfDestination = "R"
|
| Popis (EN) |
IF /*/Exporter/Address/country is in SET CL505 THEN /*/Exporter/Address/postcode="O" ELSE /*/Exporter/Address/postcode="R"; IF /*/Declarant/Address/country is in SET CL505 THEN /*/Declarant/Address/postcode="O" ELSE /*/Declarant/Address/postcode="R"; IF /*/ExitCarrier/Address/country is in SET CL505 THEN /CC507C/ExitCarrier/Address/postcode="O" ELSE /CC507C/ExitCarrier/Address/postcode="R"; IF /*/GoodsShipment/Consignment/LocationOfGoods/Address/country is in SET CL505 THEN /*/GoodsShipment/Consignment/LocationOfGoods/Address/postcode="O" ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/LocationOfGoods/Address/postcode="R"; IF /*/GoodsShipment/Consignee/Address/country is in SET CL505 THEN /*/GoodsShipment/Consignee/Address/postcode="O" ELSE /*/GoodsShipment/Consignee/Address/postcode="R"; IF /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor/Address/country is in SET CL505 THEN /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor/Address/postcode="O" ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor/Address/postcode="R"; IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee/Address/country is in SET CL505 THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee/Address/postcode="O" ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee/Address/postcode="R"; IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor/Address/country is in SET CL505 THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor/Address/postcode="O" ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor/Address/postcode="R"; IF /*/Consignment/LocationOfGoods/Address/country is in SET CL505 THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/Address/postcode="O" ELSE /*/Consignment/LocationOfGoods/Address/postcode="R"; IF /*/Consignment/Consignee/Address/country is in SET CL505 THEN /*/Consignment/Consignee/Address/postcode="O" ELSE /*/Consignment/Consignee/Address/postcode="R"; IF /*/Consignment/Consignor/Address/country is in SET CL505 THEN /*/Consignment/Consignor/Address/postcode="O" ELSE /*/Consignment/Consignor/Address/postcode="R"; IF /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor/Address/country is in SET CL505 THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor/Address/postcode="O" ELSE /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor/Address/postcode="R"; IF /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee/Address/country is in SET CL505 THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee/Address/postcode="O" ELSE /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee/Address/postcode="R" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Exporter/Address/country je v SADĚ CL505 POTOM /*/Exporter/Address/postcode="O" JINAK /*/Exporter/Address/postcode="R"; JESTLIŽE /*/Declarant/Address/country je v SADĚ CL505 POTOM /*/Declarant/Address/postcode="O" JINAK /*/Declarant/Address/postcode="R"; JESTLIŽE /*/ExitCarrier/Address/country je v SADĚ CL505 POTOM /CC507C/ExitCarrier/Address/postcode="O" JINAK /CC507C/ExitCarrier/Address/postcode="R"; JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/LocationOfGoods/Address/country je v SADĚ CL505 POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/LocationOfGoods/Address/postcode="O" JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/LocationOfGoods/Address/postcode="R"; JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignee/Address/country je v SADĚ CL505 POTOM /*/GoodsShipment/Consignee/Address/postcode="O" JINAK /*/GoodsShipment/Consignee/Address/postcode="R"; JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor/Address/country je v SADĚ CL505 POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor/Address/postcode="O" JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor/Address/postcode="R"; JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee/Address/country je v SADĚ CL505 POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee/Address/postcode="O" JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignee/Address/postcode="R"; JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor/Address/country je v SADĚ CL505 POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor/Address/postcode="O" JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor/Address/postcode="R"; JESTLIŽE /*/Consignment/LocationOfGoods/Address/country je v SADĚ CL505 POTOM /*/Consignment/LocationOfGoods/Address/postcode="O" JINAK /*/Consignment/LocationOfGoods/Address/postcode="R"; JESTLIŽE /*/Consignment/Consignee/Address/country je v SADĚ CL505 POTOM /*/Consignment/Consignee/Address/postcode="O" JINAK /*/Consignment/Consignee/Address/postcode="R"; JESTLIŽE /*/Consignment/Consignor/Address/country je v SADĚ CL505 POTOM /*/Consignment/Consignor/Address/postcode="O" JINAK /*/Consignment/Consignor/Address/postcode="R"; JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor/Address/country je v SADĚ CL505 POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor/Address/postcode="O" JINAK /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignor/Address/postcode="R"; JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee/Address/country je v SADĚ CL505 POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee/Address/postcode="O" JINAK /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee/Address/postcode="R" |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/invoiceCurrency is PRESENT THEN /*/CurrencyExchange/exchangeRate = "O" ELSE /*/CurrencyExchange/exchangeRate = "N" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/invoiceCurrency je PŘÍTOMEN POTOM /*/CurrencyExchange/exchangeRate = "O" JINAK /*/CurrencyExchange/exchangeRate = "N" |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/declarationType = 'CO' AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {76, 77}
THEN /*/GoodsShipment/Warehouse = "R"
ELSE IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/previousProcedure is in SET {71, 76, 77}
THEN /*/GoodsShipment/Warehouse = "R"
ELSE /*/GoodsShipment/Warehouse = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/declarationType = 'CO' A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {76, 77}
POTOM /*/GoodsShipment/Warehouse = "R"
JINAK JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/previousProcedure je v SADĚ {71, 76, 77}
POTOM /*/GoodsShipment/Warehouse = "R"
JINAK /*/GoodsShipment/Warehouse = "O"
|
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment/numberOfSeals is GREATER than '0' THEN /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment/Seal = "R" ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment/Seal = "N"; IF /*/Consignment/TransportEquipment/numberOfSeals is GREATER than '0' THEN /*/Consignment/TransportEquipment/Seal = "R" ELSE /*/Consignment/TransportEquipment/Seal = "N" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment/numberOfSeals je VĚTŠÍ než '0' POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment/Seal = "R" JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment/Seal = "N"; JESTLIŽE /*/Consignment/TransportEquipment/numberOfSeals je VĚTŠÍ než '0' POTOM /*/Consignment/TransportEquipment/Seal = "R" JINAK /*/Consignment/TransportEquipment/Seal = "N" |
| Popis (EN) |
IF /*/Consignment/containerIndicator is PRESENT
THEN
IF /*/Consignment/containerIndicator is EQUAL to '1'
THEN /*/Consignment/TransportEquipment = "R"
ELSE /*/Consignment/TransportEquipment = "O"
ELSE /*/Consignment/TransportEquipment = "N"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Consignment/containerIndicator je PŘÍTOMEN
POTOM
JESTLIŽE /*/Consignment/containerIndicator je ROVEN '1'
POTOM /*/Consignment/TransportEquipment = "R"
JINAK /*/Consignment/TransportEquipment = "O"
JINAK /*/Consignment/TransportEquipment = "N"
|
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/specificCircumstanceIndicator is EQUAL to 'A20' THEN /*/Consignment/containerIndicator = "N" ELSE /*/Consignment/containerIndicator = "R" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/specificCircumstanceIndicator je ROVEN 'A20' POTOM /*/Consignment/containerIndicator = "N" JINAK /*/Consignment/containerIndicator = "R" |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/specificCircumstanceIndicator is EQUAL to 'A20' THEN /*/Consignment/SupportingDocument = "N" AND /*/Consignment/ConsignmentItem/SupportingDocument = "N" ELSE /*/Consignment/SupportingDocument = "O" AND /*/Consignment/ConsignmentItem/SupportingDocument = "O" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/specificCircumstanceIndicator je ROVEN 'A20' POTOM /*/Consignment/SupportingDocument = "N" A /*/Consignment/ConsignmentItem/SupportingDocument = "N" JINAK /*/Consignment/SupportingDocument = "O" A /*/Consignment/ConsignmentItem/SupportingDocument = "O" |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/incotermCode is EQUAL to 'XXX' THEN /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/text = "R" AND /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/UNLocode = "O" AND /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/location = "O" AND /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/country = "O" ELSE (/*/GoodsShipment/DeliveryTerms/UNLocode = "R" AND /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/location = "O" AND /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/country = "O" AND /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/text = "N") OR (/*/GoodsShipment/DeliveryTerms/UNLocode = "O" AND /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/location = "R" AND /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/country = "R" AND /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/text = "N") |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/incotermCode je ROVEN 'XXX' POTOM /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/text = "R" A /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/UNLocode = "O" A /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/location = "O" A /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/country = "O" JINAK (/*/GoodsShipment/DeliveryTerms/UNLocode = "R" A /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/location = "O" A /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/country = "O" A /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/text = "N") NEBO (/*/GoodsShipment/DeliveryTerms/UNLocode = "O" A /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/location = "R" A /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/country = "R" A /*/GoodsShipment/DeliveryTerms/text = "N") |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {A, D, X, Y} AND TARIC provides supplementary units
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/supplementaryUnits = "R"
ELSE IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {B, C, E, F} AND TARIC provides
supplementary units
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/supplementaryUnits = "O"
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/supplementaryUnits = "N"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ {A, D, X, Y} A TARIC poskytuje doplňkové jednotky
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/supplementaryUnits = "R"
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ {B,C,E,F} A TARIC poskytuje doplňkové jednotky
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/supplementaryUnits = "O"
JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/supplementaryUnits = "N"
|
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment is PRESENT only once AND /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber is PRESENT THEN /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment/GoodsReference = "O" ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment/GoodsReference = "R"; IF /*/Consignment/TransportEquipment is PRESENT only once AND /*/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber is PRESENT THEN /*/Consignment/TransportEquipment/GoodsReference = "O" ELSE /*/Consignment/TransportEquipment/GoodsReference = "R" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment je PŘÍTOMEN pouze jednou A /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber je PŘÍTOMEN POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment/GoodsReference = "O" JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment/GoodsReference = "R"; JESTLIŽE /*/Consignment/TransportEquipment je PŘÍTOMEN pouze jednou A /*/Consignment/TransportEquipment/containerIdentificationNumber je PŘÍTOMEN POTOM /*/Consignment/TransportEquipment/GoodsReference = "O" JINAK /*/Consignment/TransportEquipment/GoodsReference = "R" |
| Popis (EN) |
IF /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator/identificationNumber is PRESENT OR /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber is PRESENT THEN /*/Consignment/LocationOfGoods/additionalIdentifier = "O" ELSE /*/Consignment/LocationOfGoods/additionalIdentifier = "N" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Consignment/LocationOfGoods/EconomicOperator/identificationNumber je PŘÍTOMEN NEBO /*/Consignment/LocationOfGoods/authorisationNumber je PŘÍTOMEN POTOM /*/Consignment/LocationOfGoods/additionalIdentifier = "O" JINAK /*/Consignment/LocationOfGoods/additionalIdentifier = "N" |
| Popis (EN) |
IF /*/Consignment/TransportEquipment is PRESENT only once THEN /*/Consignment/TransportEquipment/GoodsReference = "O" ELSE /*/Consignment/TransportEquipment/GoodsReference = "R" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Consignment/TransportEquipment je PŘÍTOMEN pouze jednou POTOM /*/Consignment/TransportEquipment/GoodsReference = "O" JINAK /*/Consignment/TransportEquipment/GoodsReference = "R" |
| Popis (EN) |
IF /CC583C/ExportOperation/enquiryInformationCode is in SET {1, 2}
THEN /CC583C/CustomsOfficeOfExitActual = "N"
ELSE /CC583C/CustomsOfficeOfExitActual = "R"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /CC583C/ExportOperation/enquiryInformationCode je v SADĚ {1, 2}
POTOM /CC583C/CustomsOfficeOfExitActual = "N"
JINAK /CC583C/CustomsOfficeOfExitActual = "R"
|
| Popis (EN) |
IF /CC583C/ExportOperation/enquiryInformationCode is in SET {1, 2}
THEN /CC583C/ExitCarrier = "N"
ELSE /CC583C/ExitCarrier = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /CC583C/ExportOperation/enquiryInformationCode je v SADĚ {1, 2}
POTOM /CC583C/ExitCarrier = "N"
JINAK /CC583C/ExitCarrier = "O"
|
| Popis (EN) |
IF /CC583C/ExportOperation/enquiryInformationCode is EQUAL to '4' THEN /CC583C/AlternativeEvidence = "R" ELSE /CC583C/AlternativeEvidence = "N" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /CC583C/ExportOperation/enquiryInformationCode je ROVEN '4' POTOM /CC583C/AlternativeEvidence = "R" JINAK /CC583C/AlternativeEvidence = "N" |
| Popis (EN) |
IF /CC583C/ExportOperation/enquiryInformationCode is in SET {2, 3, 4}
THEN /CC583C/ExportOperation/exitDate = "R"
ELSE /CC583C/ExportOperation/exitDate = "N"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /CC583C/ExportOperation/enquiryInformationCode je v SADĚ {2, 3, 4}
POTOM /CC583C/ExportOperation/exitDate = "R"
JINAK /CC583C/ExportOperation/exitDate = "N"
|
| Popis (EN) |
IF /CC583C/AlternativeEvidence/type is in SET {11, 14, 15, 17}
THEN /CC583C/AlternativeEvidence/TransportDocument = "R"
ELSE /CC583C/AlternativeEvidence/TransportDocument = "N"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /CC583C/AlternativeEvidence/type je v SADĚ {11, 14, 15, 17}
POTOM /CC583C/AlternativeEvidence/TransportDocument = "R"
JINAK /CC583C/AlternativeEvidence/TransportDocument = "N"
|
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator is PRESENT
THEN
IF /*/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator is EQUAL to '1'
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment = "R"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment = "O"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment = "N"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator je PŘÍTOMEN
POTOM
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator je ROVEN '1'
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment = "R"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment = "O"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment = "N"
|
| Popis (EN) |
IF /CC513C/ExportOperation/declarationType is PRESENT
THEN
IF /CC513C/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {E, F}
THEN /CC511C/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator is “N”
ELSE
IF /CC513C/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator is PRESENT
THEN /CC511C/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator is “O”
ELSE /CC511C/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator is “R”
ELSE
IF /CC515C/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {E, F}
THEN /CC511C/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator is “N”
ELSE
IF /CC515C/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator IS PRESENT
THEN /CC511C/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator is “O”
ELSE /CC511C/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator is “R”
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /CC513C/ExportOperation/declarationType je PŘÍTOMEN
POTOM
JESTLIŽE /CC513C/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ {E, F}
POTOM /CC511C/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator = “N”
JINAK
JESTLIŽE /CC513C/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator je PŘÍTOMEN
POTOM /CC511C/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator = “O”
JINAK /CC511C/Consignment/containerIndicator= “R”
ELSE
JESTLIŽE /CC515C/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ {E, F}
POTOM /CC511C/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator = “N”
ELSE
JESTLIŽE /CC515C/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator je PŘÍTOMEN
POTOM /CC511C/Consignment/containerIndicator= “O”
JINAK /CC511C/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator = “R”
|
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport is NOT PRESENT
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "N"
ELSE IF /*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'EX' AND */GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {21, 22}
THEN
IF /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport is in SET {5,7}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "O"
ELSE IF /*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'EX' AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {10, 11, 23, 31}
THEN
IF /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport is in SET {5,7}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "O"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "R"
ELSE IF /*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'CO' AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {76, 77}
THEN
IF /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport is in SET {5,7}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "R"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "N”
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport není PŘÍTOMEN
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "N"
JINAK JESTLIŽE /*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'EX' A */GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {21, 22}
POTOM
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport je v SADĚ {5,7}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "O"
JINAK JESTLIŽE /*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'EX' A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {10, 11, 23, 31}
POTOM
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport je v SADĚ {5,7}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "O"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "R"
JINAK JESTLIŽE /*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'CO' A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {76, 77}
POTOM
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport je v SADĚ {5,7}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "R"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "N”
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport není PŘÍTOMEN
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "N"
JINAK JESTLIŽE /CC515C/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'EX' A
/CC515C/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {21, 22}
THEN
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport je v SADĚ {5,7}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "O"
JINAK JESTLIŽE /CC515C/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'EX' A
/CC515C/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {10, 11, 23, 31}
THEN
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport je v SADĚ {5,7}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "O"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "R"
JINAK JESTLIŽE /CC515C/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'CO' A
/CC515C/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {76, 77}
POTOM
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport je v SADĚ {5,7}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "R"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "N"
|
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport is NOT PRESENT
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "N"
ELSE IF /CC515C/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'EX' AND
/CC515C/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {21, 22}
THEN
IF /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport is in SET {5,7}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "O"
ELSE IF /CC515C/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'EX' AND
/CC515C/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {10, 11, 23, 31}
THEN
IF /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport is in SET {5,7}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "O"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "R"
ELSE IF /CC515C/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'CO' AND
/CC515C/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {76, 77}
THEN
IF /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport is in SET {5,7}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "R"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/DepartureTransportMeans = "N"
|
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {B, C, E, F}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator = "N"
ELSE IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is EQUAL to 'D'
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator = "O"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator = "R"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ {B, C, E, F}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator = "N"
JINAK JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je ROVEN 'D'
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator = "O"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator = "R"
|
| Popis (EN) |
IF /*/CustomsOfficeOfExport/referenceNumber is NOT EQUAL to
/CC515C/CustomsOfficeOfExit/referenceNumber
THEN
IF /CC515C/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport is NOT PRESENT
AND /CC513C/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport is NOT PRESENT
THEN /CC511C/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "R"
ELSE /CC511C/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "O"
ELSE /CC511C/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "N"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/CustomsOfficeOfExport/referenceNumber není ROVEN
/CC515C/CustomsOfficeOfExit/referenceNumber
POTOM
JESTLIŽE /CC515C/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport není PŘÍTOMEN
A /CC513C/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport není PŘÍTOMEN
POTOM /CC511C/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "R"
JINAK /CC511C/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "O"
JINAK /CC511C/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "N"
|
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {B, C, E, F}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator = "R"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ {B, C, E, F}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator = "R"
|
| Popis (EN) |
IF /*/CustomsOfficeOfPresentation/referenceNumber is PRESENT AND is NOT EQUAL to
/*/CustomsOfficeOfExitDeclared/referenceNumber
THEN
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {B, C, E, F} OR {/*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'CO' AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is EQUAL to '10'}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "N"
ELSE IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is EQUAL to 'D' OR /*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'CO' AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {76, 77}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "O"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "R"
ELSE IF /*/CustomsOfficeOfPresentation/referenceNumber is PRESENT AND is EQUAL to
/*/CustomsOfficeOfExitDeclared/referenceNumber
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "N"
ELSE IF /*/CustomsOfficeOfPresentation/referenceNumber is NOT PRESENT AND
/*/CustomsOfficeOfExport/referenceNumber is NOT EQUAL to
/*/CustomsOfficeOfExitDeclared/referenceNumber
THEN
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {B, C, E, F} OR {/*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'CO' AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is EQUAL to '10'}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "N"
ELSE IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is EQUAL to 'D' OR /*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'CO' AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {76, 77}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "O"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "R"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "N"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/CustomsOfficeOfPresentation/referenceNumber je PŘÍTOMEN A není ROVEN
/*/CustomsOfficeOfExitDeclared/referenceNumber
POTOM
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ {B, C, E, F} NEBO {/*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'CO' A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je ROVEN '10'}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "N"
JINAK JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je ROVEN 'D' NEBO /*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'CO' A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {76, 77}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "O"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "R"
JINAK JESTLIŽE /*/CustomsOfficeOfPresentation/referenceNumber je PŘÍTOMEN A je ROVEN
/*/CustomsOfficeOfExitDeclared/referenceNumber
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "N"
JINAK JESTLIŽE /*/CustomsOfficeOfPresentation/referenceNumber není PŘÍTOMEN A
/*/CustomsOfficeOfExport/referenceNumber není ROVEN
/*/CustomsOfficeOfExitDeclared/referenceNumber
POTOM
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ {B, C, E, F} NEBO {/*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'CO' A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je ROVEN '10'}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "N"
JINAK JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je ROVEN 'D' NEBO /*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'CO' A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {76, 77}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "O"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "R"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/inlandModeOfTransport = "N"
|
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor is PRESENT THEN /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor = "N" ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor = "O" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor je PŘÍTOMEN POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor = "N" JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor = "O" |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor is PRESENT THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor = "N" ELSE/ */GoodsShipment/GoodsItem/Consignor = "O" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/Consignor je PŘÍTOMEN POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Consignor = "N" JINAK / */GoodsShipment/GoodsItem/Consignor = "O" |
| Popis (EN) |
IF /*/Authorisation/type is in SET {C626, C627}
THEN /*/Authorisation/holderOfAuthorisation = "R"
ELSE /*/Authorisation/holderOfAuthorisation = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Authorisation/type je v SADĚ {C626, C627}
POTOM /*/Authorisation/holderOfAuthorisation = "R"
JINAK /*/Authorisation/holderOfAuthorisation = "O"
|
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/type is in SET {C651, C658}
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/goodsItemNumber = "R"
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/goodsItemNumber = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/type je v SADĚ {C651, C658}
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/goodsItemNumber = "R"
JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/PreviousDocument/goodsItemNumber = "O"
|
| Popis (EN) |
IF /*/Consignment/AdditionalInformation/code is EQUAL TO ‘30600’ OR this /*/Consignment/ConsignmentItem/AdditionalInformation/code is EQUAL to ‘30600’
THEN this /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee = "N"
ELSE
IF/*/Consignment/Consignee is PRESENT
THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee = "N"
ELSE /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Consignment/AdditionalInformation/code se ROVNÁ ‘30600’ NEBO tento /*/Consignment/ConsignmentItem/AdditionalInformation/code je ROVEN ‘30600’
POTOM tento /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee = "N"
JINAK
JESTLIŽE/*/Consignment/Consignee je PŘÍTOMEN
POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee = "N"
JINAK /*/Consignment/ConsignmentItem/Consignee = "O"
|
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/specificCircumstanceIndicator is EQUAL to 'A20' THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging = "N" ELSE /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging = "R" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/specificCircumstanceIndicator je ROVEN 'A20' POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging = "N" JINAK /*/Consignment/ConsignmentItem/Packaging = "R" |
| Popis (EN) |
IF /*/Consignment/ConsignmentItem/Commodity/descriptionOfGoods is PRESENT THEN /*/Consignment/ConsignmentItem/Commodity/CommodityCode = "O" ELSE /*/Consignment/ConsignmentItem/Commodity/CommodityCode = "R" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Consignment/ConsignmentItem/Commodity/descriptionOfGoods je PŘÍTOMEN POTOM /*/Consignment/ConsignmentItem/Commodity/CommodityCode = "O" JINAK /*/Consignment/ConsignmentItem/Commodity/CommodityCode = "R" |
| Popis (EN) |
IF TARIC demands providing additional code(s) THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/CommodityCode/TARICAdditionalCode = "R" ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/CommodityCode/TARICAdditionalCode = "N" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE TARIC požadavky na poskytnutí dalšího kódu (kódů) POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/CommodityCode/TARICAdditionalCode = "R" JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/CommodityCode/TARICAdditionalCode = "N" |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/AdditionalProcedure/additionalProcedure is PRESENT
THEN
IF the first digit of /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/AdditionalProcedure/additionalProcedure is EQUAL to 'E'
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Origin = "R"
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Origin = "O"
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Origin = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/AdditionalProcedure/additionalProcedure je PŘÍTOMEN
POTOM
JESTLIŽE první číslice /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/AdditionalProcedure/additionalProcedure je ROVEN 'E'
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/Origin = "R"
JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/Origin = "O"
JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/Origin = "O"
|
| Popis (EN) |
IF /*/Consignment/containerIndicator is EQUAL to '1' THEN /*/Consignment/TransportEquipment = "R" ELSE /*/Consignment/TransportEquipment = "N"; IF /CC590C/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator is EQUAL to '1' THEN /CC590C/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment = "R" ELSE /CC590C/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment = "N" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Consignment/containerIndicator je ROVEN '1' POTOM /*/Consignment/TransportEquipment = "R" JINAK /*/Consignment/TransportEquipment = "N"; JESTLIŽE /CC590C/GoodsShipment/Consignment/containerIndicator je ROVEN '1' POTOM /CC590C/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment = "R" JINAK /CC590C/GoodsShipment/Consignment/TransportEquipment = "N" |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder is NOT PRESENT
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = "N
ELSE IF /*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'EX' AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {10, 11, 23, 31}
THEN
IF /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder is in SET {2, 5, 7}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = "O"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = "R"
ELSE IF /*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'CO' AND /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {76,77}
THEN
IF /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder is in SET {5, 7}
THEN /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = "R"
ELSE /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = "N"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder není PŘÍTOMEN
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = "N
JINAK JESTLIŽE /*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'EX' A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {10, 11, 23, 31}
POTOM
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder je v SADĚ {2, 5, 7}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = "O"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = "R"
JINAK JESTLIŽE /*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'CO' A /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {76,77}
POTOM
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder je v SADĚ {5, 7}
POTOM /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = "R"
JINAK /*/GoodsShipment/Consignment/ActiveBorderTransportMeans = "N"
|
| Popis (EN) |
IF ExportOperation.FallbackProcedure is true THEN this element SHALL be used ELSE the element CANNOT be used. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE ExportOperation.FallbackProcedure je pravdivý, pak se tento prvek MUSÍ použít, jinak se prvek NESMÍ použít. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalInformation/code je ROVEN '00100' A VCP je podáno deklarantem a ještě nebylo přijato POTOM /*/GoodsShipment/AdHocSimplifiedAuthorisation="R" JINAK /*/GoodsShipment/AdHocSimplifiedAuthorisation="N" |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalInformation/code is EQUAL '00100' AND IF the declaration is submitted by trader and yet not accepted THEN /*/GoodsShipment/AdHocSimplifiedAuthorisation="R" ELSE /*/GoodsShipment/AdHocSimplifiedAuthorisation="N" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/type je kód licence k ověření POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/issuingCountry = "R" JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/issuingCountry = "O" |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/type is a code of license to verify THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/issuingCountry = "R" ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/issuingCountry = "O" |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/type is EQUAL to 'X002' and below conditions apply:
- /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/referenceNumber is NOT in SET {'EU001','EU002','EU003','EU004','EU005','EU006'} or
- /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/referenceNumber is in SET {'EU001','EU002','EU003','EU004','EU005','EU006'} and concurrently /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/issuingCountry is EQUAL to 'CZ',
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/codeOfDoubleUsageCommodity = "R",
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/codeOfDoubleUsageCommodity = "N"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/type je ROVEN 'X002' a platí níže uvedené podmínky:
- /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/referenceNumber není v SADĚ {'EU001','EU002','EU003','EU004','EU005','EU006'} nebo
- /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/referenceNumber je v SADĚ {'EU001','EU002','EU003','EU004','EU005','EU006'} a současně /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/issuingCountry je ROVEN 'CZ',
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/codeOfDoubleUsageCommodity = "R",
JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/codeOfDoubleUsageCommodity = "N"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/type je ROVEN '9999' POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/referenceNumber="O" JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/referenceNumber="R" |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/type is EQUAL to '9999' THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/referenceNumber="O" ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/SupportingDocument/referenceNumber="R" |
| Popis (EN) |
IF /CC515C/Authorisation/type is EQUAL to ’C513’ THEN /*/CustomsOfficeOfPresentation = "O" ELSE /*/CustomsOfficeOfPresentation = "N" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /CC515C/Authorisation/type je ROVEN ’C513’ POTOM /*/CustomsOfficeOfPresentation = "O" JINAK /*/CustomsOfficeOfPresentation = "N" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE MRN je CZ POTOM group /CustomsOfficeOfLodgement je NEPOVINNÝ, JINAK group /CustomsOfficeOfLodgement NENÍ POUŽIT. |
| Popis (EN) |
IF MRN is CZ THEN group /CustomsOfficeOfLodgement is OPTIONAL, ELSE group /CustomsOfficeOfLodgement is NOT USED. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE IE614 message is EXS and group /CustomsOfficeOfExit není PŘÍTOMEN POTOM group CustomsOfficeOfLodgement = "R" JINAK group /CustomsOfficeOfLodgement = "N" |
| Popis (EN) |
IF IE614 message is EXS and group /CustomsOfficeOfExit is not present THEN group CustomsOfficeOfLodgement = "R" ELSE group /CustomsOfficeOfLodgement = "N" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE group /CustomsOfficeOfLodgement je PŘÍTOMEN POTOM group /CustomsOfficeOfExit = "N" JINAK group //CustomsOfficeOfExit = "R" |
| Popis (EN) |
IF group /CustomsOfficeOfLodgement is present THEN group /CustomsOfficeOfExit = "N" ELSE group //CustomsOfficeOfExit = "R" |
| Popis (CS) |
Vyžaduje se pro odpis z celního skladu |
| Popis (EN) |
Required for write off from customs warehouse |
| Popis (CS) |
Pokud existuje odpis z celního skladu, je tento prvek povinný. V opačném případě prvek nelze použít. |
| Popis (EN) |
IF there is write off from customs warehouse, the element is required. ELSE the element can not be used. |
| Popis (CS) |
Povinný pro odpis z EMCS |
| Popis (EN) |
Required for write off from EMCS |
| Popis (EN) |
IF */ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {"X","Y"}
THEN /*/GoodsShipment/PreviousDocument = "R"
ELSE IF <Decisive Date> is LESS than or EQUAL to <TPendDate>
THEN /*/GoodsShipment/PreviousDocument = "N"
ELSE /*/GoodsShipment/PreviousDocument = "O"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE */ExportOperation/additionalDeclarationType je v sadě {"X","Y"}
POTOM /*/GoodsShipment/PreviousDocument = "R"
JINAK JESTLIŽE <Decisive Date> je MENŠÍ nebo ROVEN <TPendDate>
POTOM /*/GoodsShipment/PreviousDocument = "N"
JINAK /*/GoodsShipment/PreviousDocument = "O"
|
| Popis (EN) |
if CC507C/ExportOperation/singleTransportContract = '1' this data group/element is not used |
| Popis (CS) |
Jestliže CC507C/ExportOperation/singleTransportContract = '1' this data group/element není použit. |
| Popis (EN) |
Data group can not be used for transport contract |
| Popis (CS) |
Datová skupina pro JPS nesmí být uvedena |
| Popis (CS) |
Je-li typ dokumentu N355, N337 (odpis z dočasného skladu), PAK musí být vyplněno. |
| Popis (EN) |
IF type of previous document = [N337, N355] (temporary warehouse), THEN this element is required. |
| Popis (CS) |
POKUD typ předchozího dokladu = [N337, N355] (dočasný sklad) PAK POKUD je vyplněn element množství, PAK tento element nesmí být vyplněn JINAK musí být vyplněn |
| Popis (EN) |
IF type of previous document = [N337, N355] (temporary warehouse) THEN IF element quantity has value THEN this element can't be filled in ELSE this element is required |
| Popis (CS) |
POKUD typ předchozího dokladu = [N337, N355] (dočasný sklad) PAK POKUD jsou vyplněny elementy druh nákladových kusů a počet nákladových kusů, PAK tento element nesmí být vyplněn JINAK musí být vyplněn |
| Popis (EN) |
IF type of previous document = [N337, N355] (temporary warehouse) THEN IF elements type of packages and number of packages have value THEN this element can't be filled in ELSE this element is required |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE element „Režim (celní status)“ je rovnen „TD“ nebo "T1" nebo kód letiště odeslání je jedním z kódů českých mezinárodních letišt (PRG, BRQ, KLV, OSR, PED, JCL) a současně hodnota elementu „Režim (celní status)“ je rovná hodnotě „X“ PAK tento element (MRN) MŮŽE být uveden JINAK tento element (MRN) NESMÍ být uveden |
| Popis (EN) |
IF element „customsStatus“ is equal to "TD" or "T1" OR departure airport code is one of Czech international airports (PRG, BRQ, KLV, OSR, PED, JCL) and element „customsStatus“ is equal to "X" THEN this element CAN be filled in ELSE this element CAN'T be filled in |
| Popis (EN) |
IF element „customsStatus“ is equal to "TD" or "T1" THEN this element CAN be filled in ELSE this element CAN'T be filled in |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE element „Režim (celní status)“ je rovnen hodnotě „TD“ nebo "T1" PAK tento element (LRN_ETD) MŮŽE být uveden JINAK tento element (LRN_ETD) NESMÍ být uveden |
| Popis (EN) |
IF element „customsStatus“ is equal to "TD" OR departure airport code is one of Czech international airports (PRG, BRQ, KLV, OSR, PED, JCL) and element „customsStatus“ is equal to "X" THEN this element CAN be filled in ELSE this element CAN'T be filled in |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE element „Režim (celní status)“ je rovnen hodnotě „TD“ nebo kód letiště odeslání je jedním z kódů českých mezinárodních letišt (PRG, BRQ, KLV, OSR, PED, JCL) a současně hodnota elementu „Režim (celní status)“ je rovná hodnotě „X“ PAK tento element (Číslo pomocné evidence) MŮŽE být uveden JINAK tento element (Číslo pomocné evidence) NESMÍ být uveden |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE je uveden element "MRN" nebo LRN_ETD, PAK tento element MŮŽE být uveden, JINAK tento element NESMÍ být uveden |
| Popis (EN) |
IF element "MRN" or "LRN_ETD" is filled in, THEN this element CAN be filled ELSE this element CAN'T be filled |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE je hodnota elementu "MRN nebo LRN_ETD bez odpisu" = true, PAK tento element MŮŽE být uveden JINAK tento element NESMÍ být uveden |
| Popis (EN) |
IF element "MRN_LRN_noWriteOff" = true, THEN this element CAN be filled ELSE this element CAN'T be filled |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE je uveden status "X" a současně je uveden element "MRN" a současně element "MRN nebo LRN_ETD bez odpisu" není roven hodnotě 1 PAK tento element MŮŽE být uveden JINAK tento element NESMÍ být uveden |
| Popis (EN) |
IF customsStatus= "X" and "MRN" is filed in and "MRN_LRN_noWriteOff" is NOT 1 THEN this element CAN be filled ELSE this element CAN'T be filled |
| Popis (EN) |
Only one of elements grossMass or numberOfPackages can be filled |
| Popis (CS) |
Může být uveden pouze jeden z prvků grossMass a numberOfPackages |
| Popis (EN) |
IF /*/ExportOperation/declarationType is EQUAL to 'CO'
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/statisticalValue = "O"
ELSE
IF /*/ExportOperation/additionalDeclarationType is in SET {B, C, E, F, X, Y}
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/statisticalValue = "N"
ELSE
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {76, 77}
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/statisticalValue = "O"
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/statisticalValue = "R"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/ExportOperation/declarationType je ROVEN 'CO'
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/statisticalValue = "O"
JINAK
JESTLIŽE /*/ExportOperation/additionalDeclarationType je v SADĚ {B, C, E, F, X, Y}
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/statisticalValue = "N"
JINAK
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure je v SADĚ {76, 77}
POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/statisticalValue = "O"
JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/statisticalValue = "R"
|
| Popis (CS) |
JESTLIŽE element "amendmentAfterDeparture“ je rovnen hodnotě „2“ (jedná se potvrzení výstupu nezměněného manifestu) PAK skupina "ManifestItem" NESMÍ být uvedena JINAK skupina"ManifestItem" MUSÍ být uvedena |
| Popis (EN) |
IF element "amendmentAfterDeparture“ equals „2“ (exit ackwnoledgement of not amended manifest) THEN group "ManifestItem" CAN'T be filled in ELSE group MUST be filled in |
| Popis (EN) |
IF ExportOperation.FallbackProcedure OR ExportOperation.additionalExportDeclaration is true THEN this element SHALL be used ELSE the element CANNOT be used. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE ExportOperation.FallbackProcedure NEBO ExportOperation.additionalExportDeclaration je pravdivý, pak se tento prvek MUSÍ použít, jinak se prvek NESMÍ použít. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE hodnota elementu "Požadovaný režim" je ROVNA hodnotám '21' nebo '22''
PAK tato skupina ("Zvláštní odpisová měrná jednotka") MŮŽE být použita"
JINAK tato skupina NESMÍ být použita
|
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/Procedure/requestedProcedure is in SET {21,22}
THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/SpecialWriteOffMeasurementUnit="O"
ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/Commodity/GoodsMeasure/SpecialWriteOffMeasurementUnit="N"
|
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/statisticalValue is PRESENT THEN /*/ExportOperation/internalCurrencyUnit = "R" ELSE /*/ExportOperation/internalCurrencyUnit = "N" |
| Popis (CS) |
POKUD existuje /*/GoodsShipment/GoodsItem/statisticalValue PAK /*/ExportOperation/internalCurrencyUnit = "R" JINAK /*/ExportOperation/internalCurrencyUnit = "N" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE je typ předchozího dokladu (PreviousDocument/type) = [N337, N355], PAK alespoň jeden z elementů "Referenční číslo přepravního dokladu dílčí zásilky" (transportDocumentReferenceNumber) a "Pořadové číslo dílčí zásilky" (houseConsignmentSequenceNumber) musí být použit, JINAK element nesmí být použit. |
| Popis (EN) |
IF PreviousDocument/type = [N337, N355], THEN at least one of the elements transportDocumentReferenceNumber and houseConsignmentSequenceNumbe must be used, ELSE the element must not be used. |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE je uveden /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder PAK musí být uvedena tato skupina/tento element |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/Consignment/modeOfTransportAtTheBorder is filled in THEN this D.G./D.I. must be filled in |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalReference/type je kód licence k ověření POTOM /*/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalReference/issuingCountry = "R" JINAK /*/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalReference/issuingCountry = "O" |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalReference/type is a code of licence THEN /*/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalReference/issuingCountry = "R" ELSE /*/GoodsShipment/GoodsItem/AdditionalReference/issuingCountry = "O" |
| Popis (EN) |
IF /*/GoodsShipment/GoodsItem/statisticalValue is PRESENT or /*/ExportOperation/invoiceCurrency is PRESENT THEN /*/CurrencyExchange = "R" ELSE /*/CurrencyExchange = "N" |
| Popis (CS) |
POKUD existuje /*/GoodsShipment/GoodsItem/statisticalValue NEBO existuje /*/ExportOperation/invoiceCurrency PAK /*/CurrencyExchange = "R" JINAK /*/CurrencyExchange = "N" |
| Popis (EN) |
IF /*/Authorisation/type is EQUAL to ’C513’ THEN /*/CustomsOfficeOfPresentation = "R" |
| Popis (CS) |
JESTLIŽE /*/Authorisation/type je ROVEN ’C513’ POTOM /*/CustomsOfficeOfPresentation = "R" |
| Popis (EN) |
The validation of particular Data Group/Item shall be performed in the following sequence: C0375 > C0273 |
| Popis (CS) |
Validace konkrétní skupiny údajů/položky se provádí v následujícím pořadí: C0375 > C0273 |
| Popis (EN) |
The validation of particular Data Group/Item shall be performed in the following sequence: C0375 > C0561 |
| Popis (CS) |
Validace konkrétní skupiny údajů/položky se provádí v následujícím pořadí: C0375 > C0561 |
| Popis (EN) |
The validation of particular Data Group/Item shall be performed in the following sequence: C0375 > C0471 |
| Popis (CS) |
Validace konkrétní skupiny údajů/položky se provádí v následujícím pořadí: C0375 > C0471 |
| Popis (EN) |
The validation of particular Data Group/Item shall be performed in the following sequence: C0375 > C0259 |
| Popis (CS) |
Validace konkrétní skupiny údajů/položky se provádí v následujícím pořadí: C0375 > C0259 |
| Popis (EN) |
The validation of particular Data Group/Item shall be performed in the following sequence: C0375 > C0335 |
| Popis (CS) |
Validace konkrétní skupiny údajů/položky se provádí v následujícím pořadí: C0375 > C0335 |
| Popis (EN) |
The validation of particular Data Group/Item shall be performed in the following sequence: C0465 > C0871 |
| Popis (CS) |
Validace konkrétní skupiny údajů/položky se provádí v následujícím pořadí: C0465 > C0871 |