Ministerstvo financí České Republiky

Generální ředitelství cel

uděluje

CERTIFIKÁT

k provozování služby operátora sítě s přidanou hodnotou (VAN-operátora) pro potřeby elektronického celního řízení -ECR

společnosti TranSoft a.s.

se sídlem Vrbenská 2082, 370 21 České Budějovice

IČO 15770281

(dále jen držitel certifikátu k poskytování služeb VAN operátora pro ECR)za následujících podmínek:

Držitel certifikátu je povinen dodržovat Podmínky pro certifikaci VAN operátorů, zveřejněné celní správou v Obchodním věstníku dne 17.5.2000.

Držitel certifikátu je povinen dodržovat "Technická pravidla výměny dat mezi VAN-operátory a CS, obsahy logů a přístup k nim", která jsou celní správou zaslána současně s tímto certifikátem.

Držitel certifikátu je povinen dodržovat vlastní Provozní řád služeb (provozní podmínky datového připojení svých klientů); případné změny tohoto řádu, které by vyvolaly technické nebo organizačních změny na straně klientů musí oznámit s předstihem alespoň 6 měsíců, nebo získat souhlas všech klientů.

Celní správa neřeší případné spory mezi VAN operátorem a jeho klienty.

Certifikát nabývá účinnosti dnem vydání, vyznačeným na listině a pozbývá účinnosti nabytím právní moci Rozhodnutí MF-GŘC o pozastavení nebo zrušení certifikátu.

Celní správa si vyhrazuje možnost změn Podmínek pro certifikaci VAN operátorů; tyto změny by nebyly častější než jednou ročně a byly by ohlašovány s předstihem 6 měsíců.

Seznam držitelů platných certifikátů bude zveřejněn na WEB-stránkách celní správy http://www.cs.mfcr.cz

Ing. Lubomír Moravčík

ředitel 6.odboru MF-GŘC